نام هنگام تولد
کوین شاه
(۵۵۱ قبل از میلاد ـ ۴۷۹ قبل از میلاد)
(عمر: ۷۱–۷۲ سال)
درنگی
از
شین میم شین
کنفوسیوس
اگر به برداشتن آن قدم های کوتاه ادامه دهید، سپس به تدریج در طول زمان شروع به پیشرفت می کنید.
از کرامات شیخ ما چه عجب:
پنجه را باز کرد و گفت:
«وجب.»
مگر قرار بود که پس رفت صورت گیرد؟
محتوای این اندرز کنفوسیوس همان محتوای ضرب المثل های فارسی زیر است:
اندک اندک جمع گردد وانگهی دریا شود.
کار نیکو کردن از پر کردن است.
کنفوسیوس
خود را به چیزهای کوچک گرفتارکردن ٬ ازکارهای بزرگ بازماندن است
این ادعای کنفوسیوس نافی ادعای قبلی او ست:
«اگر به برداشتن آن قدم های کوتاه ادامه دهید، سپس به تدریج در طول زمان شروع به پیشرفت می کنید.»
مگر برداشتن گام های کوتاه به معنی «