۱۳۹۳ بهمن ۱۱, شنبه

غلبه بر استالینیسم


پروفسور دکتر ورنر هوفمن
برگردان میم حجری

 پیشکش به
امیر حسین آریان پور
پروفسور پهلوان پرولتاریا

در عصری که در مقیاس جهانی، مبارزه بر سر آنچه
که بلحاظ تاریخی امکان پذیر است، به تعویق افتاده،
در زمانه ای که قدرت های بزرگ، با سماجت و بی پروائی
به زورگوئی مادی و معنوی توسل می جویند،
علم تنها یک جبهه می شناسد:
علم، خود می افتد و می خیزد،
با امر روشنگری عملی،
با امر اخلاقمندی اجتماعی نوین
و با امر هومانیسم رزم آور. 









پایان

حقیقت امر (2) (بخش آخر)


پروفسور دکتر  دیتر ویتیچ
پروفسور دکتر هاینریش پارتی  
برگردان شین میم شین

12
·        اگر علمی نتواند حقایق امور خود را از علوم دیگر و یا از دانش روزمره تهیه کند، آنگاه برای کسب حقایق امور به متدهای خاصی نیاز پیدا می کند، که از قرار زیر خواهند بود:

الف
·        مشاهده

ب
·         آزمایش

ت
·        بررسی های اجتماعی تجربی (امپیریکی) 

پ
·        مطالعه منابع تاریخی و غیره.

13
·        حقایق اموری که مرحله بندی های کمی عرصه های واقعی معینی را منعکس می کنند، امروزه می توانند بوسیله دستگاه های خودکار (اوتومات ها) گروهبندی و طبقه بندی شوند.

14
·        امروزه رابطه حقایق امور با احکام نظری هر سیستم علمی (احکام نظری ئی که به توضیح حقایق امور می پردازند) عرصه اختلافات فلسفی شدیدی است.
·        مثلا نمایندگان تجربه گرائی (امپیریسم) مدرن تفاوت موجود میان حقایق امور و احکام نظری یک سیستم علمی را چنان مطلق می کنند که برای حقایق امور فقط رابطه با واقعیات امور، ولی نه با احکام نظری باقی می ماند.

·        مراجعه کنید به تجربه گرائی (امپیریسم) در تارنمای دایرة المعارف روشنگری

15
·        فلاسفه نئوپوزیتیویست بر آنند که احکام نظری هر سیستم علمی نمی توانند شامل حال  واقعیات اموری باشند که حقایق امور اساسی سیستم شامل حال شان نمی شوند.
       
·        مراجعه کنید به نئوپوزیتیویسم در تارنمای دایرة المعارف روشنگری

16
·        تاریخ علوم اما بطلان این نظرات را اثبات می کند.
·        زیرا احکام مربوط به عرصه های هنوز نا شناخته واقعیت عینی می توانند از احکام نظری نتیجه گرفته شوند و بدین طریق است که پیشگوئی های علمی امکان پذیر می گردند.

·        مراجعه کنید به پیش بینی در تارنمای دایرة المعارف روشنگری

17
·        این امر درعین حال حاکی از آن است که با تعمیم حقایق امور می توان به کسب احکام حقیقی جدیدی نایل آمد که همانند خود حقایق امور، واقعیات امور واقعیت عینی را تشکیل می دهند.

·        مراجعه کنید به حکم، واقعیت امر در تارنمای دایرة المعارف روشنگری         

پایان

طنز الطبیعه و تکبیر (۱۷)


به قلم
بعضی ها
ویرایش از مجله «تهران غضنفر»

۱

شيطون درخواست ويدئو چك كرده.
ميگه:
«من سجده كرده بودم
جنتي انگشتم كرد، بلند شدم .»


۲

معلم یه کرم گذاشت رو میز و یه قطره از مشروبات الکلی ریخت روش.
کرم در جا جان به جان آفرین تسلیم کرد و نابود شد.

بعد گفت:
«دیدید، چی بر سر کرم اومد؟
از این آزمایش علمی و عملی چه نتیجه ای می گیریم؟»


همه با هم گفتن:
«باید مشروبات الکلی بخوریم تا کرم های بدنمون از بین برن»

معلم دید اینا زبون آدمیزاد نمیفهمن.
بچه ها را به کلاس بالاتر  برد و یه ظرف پر مشروب گذاشت جلوی یکی از الاغ ها
و به بچه ها گفت:

«ببینید حتی الاغ هم از این نمیخوره
چه نتیجه ای از این آزمایش دوم  می گیریم ؟»


همه با هم گفتن: ن
«تیجه می گیریم، هرکی عرق نخوره خره»

۳

ﺩﺧﺘﺮﺍ ﻭﻗﺘﯽ ﺩﻭﺳﺘﺎﺷﻮﻥ ﺻﺪﺍﺷﻮﻥ می کنن:  
 
ﭘﺎﺭﻣﻴﺲ
ﻫﻠﻤﻴﺪﺍ
سیسی
 ﭘﺎﺭﻣﻴﺪﺍ
ﺷﺎﭘﺮﻙ
ﻧﺎﻧﺎ 


ﺣﺎﻻ ﺳﺮ ﻛﻼﺱ ﻣﻮﻗﻊ ﺣﻀﻮﺭ ﻏﻴﺎﺏ ﺍﺳﺘﺎﺩ:
 
ﻃﺎﻫﺮﻩ ﺍﺻﻐﺮﯼ
 ﺍﻡ ﮐﻠﺜﻮﻡ ﻃﺎﻫﺮﯼ
 ﻣﺎﺭﭼﻮﺑﻪ ﻓﺎﮐﺮ
 ﺍﮐﺮﻡ ﺩﻭﻟﻨﮓ ﺑﺎﺯﯾﺎﻥ
ﻋﻈﻴﻤﻪ ﺍﺣﻤﺪﯼ
 ﭼﻠﺴﻮﻣﻪ ﺳﯿﮕﺎﺭﻭﺩﯼ
 ﺳﮑﯿﻨﻪ ﺭﺍﻫﺪﺍﺭﯼ
ﺯﻭﻟﻨﮓ ﺯﺍﻻﻥ ﭘﻮﺭ
ﺯﻧﺒﯿﻠﻪ ﺯﺍﺧﺎﺭﯾﺎﻥ
اقدس لنگ در هوا


۴
اﺻﻠﺎ ﺯﻥ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍﯼ اعجاز زیر:
ﻧﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ
ﮔﯿﺮ ﺩﺍﺩﻥ
ﻏﺮﺯﺩﻥ
ﺣﺴﺎﺩﺕ ﮐﺮﺩﻥ
ﺩﻭﺱ ﺩﺍﺷﺘﻦ
عشوه ریختن


مرد هم آفریده شده برای ریدن به تمام این حس ها

۴

اگه سال ۵۷ پلی استیشن ساخته شده بود، مردم میفهمیدن اگه دیو رو بکشی، فرشته در نمیاد
بلکه میری مرحله بعد یه غول گنده تر میاد و اسفالتت میکنه.

۲۲ بهمن عظیمی 
پیشاپیش مبارک باد.

۵

ﭼـــــﺮﺕ ﺗﺮﯾﻦ ﭼﯿﺰﯼ ﮐﻪ ﭘﺴﺮﺍ ﺗﻮﻱ ﺷﺮﻭﻉ ﺭﺍﺑــﻄﻪ ﺍﺯ ﺩﺧﺘﺮﺍ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻦ:
«ﺗﺎﺣﺎﻻ ﺑﺎ ﮐﺴــــﯽ ﺑﻮﺩه اﯼ؟»

ﻧﻪ
ﻓﻘﻂ ﻣﻨﺘــﻈﺮ ﺗﻮی ﻋﻨـــﺘــﺮ ﺑـﻮﺩﻩ ﺑﯿـــﺎﯼ
ﻣﺜﻪ ﺑﻘﻴﻪ
ﺑﺮﻳﻨﻲ ﺗﻮ ﺯﻧﺪﮔﯿـﺶ و بری

۶

دختربه مامانش میگه:
«مامان،اسب سفید آرزوها چیه؟»

مامان میگه:
«یه خر سیاهی عین بابات.»

۷
رو سند ازدواج
۵ میلیون وام میدن.

ولی رو سند گاوداری
۹۰۰ میلیون 

آدم گاو بگیره بهتر از شوهر کردنه
قصدمون توهین نیس، شرایط اینجوریه.
صلوات محمدی

۸

ميگن:
«واسه کسي بميرکه برات تب کنه.»

کسی تب نکرد؟
سرفه چي؟
عطسه هم نبود؟
سکسکه؟
حساسيت فصلي هم قبوله!

اصلا کسي هست؟

برم از پنجره بپرم؟
خدايا دستت درد نکنه
به ما که رسيد، همه روشفادادي.

پایان

غلبه بر استالینیسم (8) (بخش آخر)


پروفسور دکتر ورنر هوفمن
برگردان میم حجری

 پیشکش به
امیر حسین آریان پور
پروفسور پهلوان پرولتاریا

 عرصه ششم

·        بازگشت مؤمنانه به اصل لنینی کنترل رهبری از پائین باید ـ در هر حال ـ تأثیر مثبت تعیین کننده ای بر روابط اجتماعی باقی گذارد.

1
·        احیای مجدد ارگان های مشاورت کارخانه ای کارکنان و تقویت آنها با برقراری مجدد «کنترل عمومی خلق» بر شیوه کار ارگان های کارخانه ای و بخشی از ارگان های حزبی مطابقت داشته است.

2
·        در اتحاد شوروی در سال 1963 میلادی در کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد جماهیر شوروی و شورای وزیران، کمیته ای برای کنترل حزب و دولت تشکیل شده است که کارگران در سلسله مراتب ساختاری آن وظایف کنترلی بلاواسطه به عهده دارند.

2
·        ابتکارات مربوط به کنترل خلقی از این قبیل، در همان سال در بلغارستان و ابتکارات کنترل خلقی در عرصه امور دولتی کشور در چکوسلواکی پا به عرصه وجود گذاشته اند.

3
·        در آلمان دموکراتیک هم کمیسیون مرکزی برای کنترل دولتی در سال 1963 میلادی جای خود را به  بازرسی کارگری ـ دهقانی جدید التأسیس سپرده و بدین طریق، تجدید تقسیم قدرت کنترل جامه عمل پوشیده است.

4
·        شیوه عمل کمیسیون کارگری ـ دهقانی («مجامع کنترل خلقی») که حاوی نمایندگانی از محلات، مناطق مسکونی و کارخانجات است، در مصوبات قانونی شورای وزیران و کمیته مرکزی حزب سوسیالیستی متحده آلمان به شرح زیر تشریح می شود:

الف
·        «کمیته بازرسی کارگری ـ دهقانی آلمان دموکراتیک و ارگان های آن در کردوکار کنترلی خود خود مختار هستند و مستقل از ریاست و یا رؤسای ارگان های دولتی، حزبی، کارخانه ای و یا اداره ای عمل می کنند.

ب
·        ارگان های آن به اجرای واقعی مصوبات و رهنمودهای وزارت خانه ها و دیگر ارگان های مرکزی و منطقه ای دولتی و اقتصادی، شوراهای اقتصادی، کشاورزی، رؤسای کارخانجات، تأسیسات سازمانی، تعاونی های تولیدی کشاورزی و نهادها و مؤسسات دیگر نظارت می کنند.

ت
·        بازرسی کارگری ـ دهقانی از کارمندان اصلی و افتخاری متعلق به همه اقشار جمعیت کشور، از احزاب و سازمان های توده ای، از کارگران ممتاز و دهقانان تعاونی ها، نوآوران و فعالان، پژوهشگران کارگری، مهندسین، اقتصاد دانان، زنان و جوانان تشکیل می شوند.

پ
·        بازرسی کارگری ـ دهقانی علیه مظاهر تخطی از انضباط دولتی مبارزه می کند، علل حیف و میل و ریخت و پاش و اعمال اقتصادی زیانبار را کشف می کند و برطرف می سازد.

ث
·        بازرسی کارگری ـ دهقانی باید علیه برخورد بوروکراتیکی، معطل کردن مراجعین، مسئولیت ناشناسی در انجام وظایف محوله مبارزه کند.

ج
·        بازرسی کارگری ـ دهقانی باید علیه رفتار بی رحمانه با انسان ها، کوته بینی محلی، ظاهرسازی، پخش اخبار نادرست، سوء استفاده از مقام، سوداگری، حیف و میل بیت المال و دزدی، سرسختانه مبارزه کند و چنین پدیده هائی را به شکلی معقول و با پشتیبانی افکار دموکراتیک عمومی و بی اعتناء به پست و مقام فرد خطاکار کشف و بر طرف سازد.»
·        (قانون نامه آلمان دموکراتیک، بخش 2، شماره 40، ص 16)

5
·        کمیسیون بازرسی کارگری ـ دهقانی ـ قبل از همه ـ در رشته های اقتصادی، رعایت قوانین، برنامه های اقتصادی و مصوبات درونکارخانه ای را کنترل می کند.

6
·        هیئت های کنترل خلقی در شهرها، روستاها و مناطق مسکونی ـ قبل از همه ـ «به کنترل شیوه رفع حوایج مردم، خدمات اجتماعی، امور مسکونی، امور آموزشی، فرهنگ و امور بهداشتی و تندرستی می پردازد.»

7
·        بازرسی کارگری ـ دهقانی از اختیارات وسیع زیر برخوردار است:

الف
·        «آن می تواند در چارچوب مسئولیت خویش، پرونده ها را مورد مطالعه قرار دهد.
·        از افراد مسئول مربوطه اطلاعات بخواهد.
·        رؤسا و معاونین مربوطه را از حق امتناع از پاسخ آزاد سازد.

ب
·        آن باید تخطی های مکشوفه در زمینه مصوبات قانونی را به اطلاع ارگان های مسئول دولتی و اقتصادی برساند.

ت
·        کمیته و بازرسی های کارگری ـ دهقانی حق دارند به رؤسای ارگان های دولتی ـ اقتصادی دستور العمل های لازم را در راستای رفع نارسائی ها و نواقص بدهند.

پ
·        موارد زیر از اهمیت بنیادی برخوردارند:
·        نشو و نمای دموکراسی محلات و اماکن عمومی بی واسطه برای کل خلق در کلیه عرصه ها و امور جامعه مهمتر از فونکسیون قانونگذاری و مدیریت است.

1
·        اینجا شهروندان می توانند از حوزه عمل خاص خویش، از چارچوب مشاهده و تجربه بلاواسطه خود پا فراتر نهند و وارد رابطه مبتنی بر شرکت فعال شخصی در مسائل عمومی جامعه گردند.

2
·        اینجا بیشتر می توان به امیدهای دموکراتیک بزرگتری برای آینده دل بست، تا به سر هم بندی کردن سیستم انتخاباتی معیوب و نارسای صوری همیشه همان.

3
·        بدین طریق در کشورهای نوع شوروی نوسازی عمومی در عرصه های مختلف به چشم می خورد.
·        تأثیرات روندهای جاری را هنوز نمی توان پیشگوئی کرد.

4
·        اگر زمانی این نظر مطرح بود که در این کشورها یک روشنفکریت ممتاز، یک فونکسیونریت بسته، یک بوروکراسی خارج از کنترل به قشر حاکمه نوینی، به «طبقه حاکمه» نوینی مبدل می شود، توسعه کنونی تأییدی بر آن نیست.

5
·        گسترش امکانات ورود به فونکسیون های دولتی، رواج مجدد مسئولیت شناسی و تعویض پذیری فونکسیونرهای انتخابی، مبارزه سرتاسری علیه «بوروکراتیسم» و علیه تکبر اداری، تشویق و تضمین نهادینه شده شده یک کنترل کارشناسانه و انتقاد از «پائین»، همراه با گشایش سراسری سیستم آموزش عمومی و تلاش در جهت ایجاد یک روشنفکریت پهناور و غیره حاکی از آنند که توسعه ـ بنا بر خواست رهبری نیز ـ به کدام سو می رود:
·        اقشار ممتاز سابق به مناسبات عمومی جامعه کارکردی شفاف برگردانده خواهند شد.
  
پایان