ولادیمیر ولادیمیرُویچ پوتین
(زادهٔ ۷ اکتبر ۱۹۵۲)
سیاستمدار روس، افسر اطلاعاتی پیشین و رئیس‌جمهور کنونی روسیه
درنگی
از
شین میم شین
اسکندر
اظهارات کلیدی ولادیمیر پوتین در جلسه عمومی باشگاه والدای:
۳۱
جهان تلاش‌هایی را برای اتحاد، تحمیل یک مدل جهانی که مغایر با فرهنگ اکثر ملت‌ها بود، تجربه کرده است.
معنی تحت اللفظی:
تلاش هایی در جهان برای اتحاد و به نیت تحمیل یک مدل مغایر با فرهنگ ملل صورت گرفته اند.
معلوم نیست که منظور پوتین از اتحاد و مدل مغایر با فرهنگ ملل چیست؟
۳۲
جهان وارد یک دوره طولانی جستجو شده است،
معنی تحت اللفظی:
جهان وارد دوره طولانی جست و جو شده است که باید مورد بررسی قرار گیرد.
منظور پوتین
احتمالا
این است که بشریت به دنبال یک نهاد حل اختلافات بین المللی است.
۳۳
سازمان ملل
متحد فرهنگ‌ها و سنت‌های بسیاری را جذب کرده و قبل از جهان چندقطبی شده
است.
معنی تحت اللفظی:
سازمان ملل متحد
مجمع فرهنگ ها و سنت های بیشمار است.
به همین دلیل
قبل از چند قطبی شدن جهان، چند قطبی شده است.
اکنون می توان به تصور پوتین از انقطاب و یا قطب بندی پی برد:
ظاهرا از دید پوتین، انقطاب سازمان ملل و بعد جهان بر مبنای فرهنگ ها و سنت ها صورت می گیرد.
اصلا معلوم نیست که منظور پوتین از فرهنگ و سنت چیست؟
فرهنگ
http://mimhadgarie.blogfa.com/post/2901
پایان
۳۴
در تطبیق سازمان ملل متحد با واقعیت‌های مدرن،
مهم است که هدف اصلی این سازمان تحریف نشود.
معنی تحت اللفظی:
هدف سازمان ملل متحد که مجمع فرهنگ ها و سنت های بیشمار است و چند قطبی شده است، نباید تحریف شود.
این حرف های پوتین به پرت و پلا شباهت دارند.
۳۵
دولت فعلی ایالات متحده
بر اساس منافع کشورش عمل می‌کند؛
این یک رویکرد منطقی است.
پوتین
در این جمله
فرهنگ و سنت را فراموش می کند و روی منافع کشور تکیه می کند.
این نشانه بیسوادی و حواس پرتی پوتین است و بس.
۳۶
روسیه حق خود را برای هدایت منافع
ملی خود محفوظ می‌دارد.
پوتین در رابطه با دولت امریکا، «منافع طبقه حاکمه» را با «منافع کشور»
و
«حفط منافع طبقه حاکمه روسیه» را با «هدایت منافع ملی» جایگزین می سازد.
این چیزها نشانه بیسوادی ترحم انگیز پوتین اند.
۳۷
روسیه به دنبال احیای کامل روابط با ایالات متحده
است.
منظور پوتین
احتمالا
برقراری روابط حسنه با امپریالیسم امریکا ست.
۳۸
در روابط بین کشورها تناقضاتی وجود دارد، اما این طبیعی است.
منظور پوتین
وجود تضادهایی بین دولت ها (طبقات حاکمه) است
که امری طبیعی است.
از دید پوتین
انقطاب سازمان ملل و جهان
بر اساس فرهنگ ها و سنت ها ست و نه بر اساس منافع طبقات حاکمه.
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر