Paul Martin Lester
پل مارتین لستر
(۱۹۵۳ ـ ۲۰۲۳)
ذهن و عکاسی
اثر پل مارتین لستر
ترجمه زانیار بلوری
درنگی
از
شین میم شین
پل مارتین لستر
استاد ارتباطات در دانشگاه ایالتی کالیفرنیا
قسمت هایی از کتاب ذهن و عکاسی
ادامه
۲.
هر گاه توانستی لذت و شادی را در پنچر شدن چرخی وسط جاده ای متروک خارج از شهر و در شبی طوفانی بیابی
به حقیقت نزدیکی.
پیش شرط نزدیک شدن به حقیقت
از پنچر شدن چرخی در برهوتی آنهم در شبی طوفانی است.
در اینکه نویسنده و مترجم معنی حقیقت را نمی دانند، شکی نیست.
با غم و شادی از پنچر شدن چرخی
کسی به صدها فرسنگی حقیقت حتی نزدیک نمی شود.
حقیقت
نه ذهنی (سوبژکتیو، میلی، این و آنی)، بلکه عینی (اوبژکتیو، بی اعتنا به این و آن و این این چیز و آن چیز) است.
حقیقت
به انعکاس کلی (و نه جزئی)، ماهوی (و نه نمودین، ظاهری)، ضرور (و نه تصادفی) و عام (نه منفرد، نه خاص) چیزها و پدیده ها و روندها و سیستم ها
اطلاق می شود.
تعریف حقیقت
http://mimhadgarie.blogfa.com/post/13011
پایان
حقیقت
https://mimhadgarie.blogfa.com/post/15367
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر