۱۴۰۵ مرداد ۲۷, سه‌شنبه

فرهنگ مفاهیم فلسفی (س) سوارزیانیسم (۲)

 پروفسور دکتر هایناس پپرله
(۱۹۳۱ ـ ۲۰۲۳)

مورخ فلسفه

Heinz Pepperle

 

برگردان

 شین میم شین

 


قدیس توماس آکویناس 

(به ایتالیایی: Tommaso d'Aquino) 

(۱۲۲۵–۱۲۷۴)، 

معروف به حکیم آسمانی، فیلسوف ایتالیایی و متالِّه مسیحی بود. او سعی داشت فلسفه ارسطو را با مسیحیت تلفیق کند یا به‌عبارتی دیگر آمیزه‌ای از علم و ایمان بسازد. او اعتقاد داشت که هیچ تضادی میان فلسفه و عقل با اعتقادات کلیسایی وجود ندارد و فلسفه و مسیحیت در واقع یک چیز می‌گویند.

۸

·    مهمترین این تفاوت های سوارزیانیسم با تومیسم  به شرح زیرند:

الف

 

۱

·    سوارز نظر توماس فون اکوین را مبنی بر تفاوتمندی واقعی میان ماهیت و هستی  رد می کند.

 

۲

·    توماس فون اکوین هر موجود مشخص را ترکیبی از ماهیت و هستی می داند و معتقد است که ماهیت و هستی عناصر واقعی مختلف هر موجود فانی را تشکیل می دهند.

 

۳

·    سوارز بر خلاف او معتقد است که این تفاوتگذاری فقط منشاء عقلی دارد و لذا نظریه تومیستی مبتنی بر گذار نادرست از نظام فکری به نظام وجودی است.

 

ب

 

۱

·    یکی از نتایج این نظریه این است که سوارز اصل فردی  خاص را رد می کند.

 

۲

·    به نظر او هر منفرد به تمام و کمال به وسیله خویشتن خویش منفرد می شود.

 

۳

·    در حالیکه به نظر توماس فون اکوین باید در چیزها علاوه بر فرم ماهوی، به اصلی باور داشت که تعیین کننده فرد در چارچوب گونه است.

 

پ

 

۱

·    اختلاف نظر دیگر آندو در رابطه با تقدم ماده است.

 

۲

·    به نظر سوارز هرچیز هستی خود را، بی نیاز از فرم تعیین کننده، از خویشتن خویش دارد.

 

ت

 

۱

·    اختلاف نظر دیگر آندو در رابطه با مسئله شناخت است.

 

۲

·    سوارز،  برخلاف توماس فون اکوین، معتقد است که موضوع نخستین شناخت را اوبژکت حسی منفرد تشکیل می دهد و هوش انسانی قادر است از این اوبژکت چنان مفاهیمی بسازد که بعدها بتوان از آنها، به کمک انتزاع از مشخصات فردی شان، به مفاهیم عام فرا رفت.

 

۳

·    اهمیت دیگر سوارزیانیسم، علاوه بر این، در آموزه دولت و آموزه حقوق خلق های آن است.

 

۴

·    آموزه دولت سوارز در دوره مبارزه شدید بین دولت و کلیسا تدوین می یابد.

 

۵

·    سوارز برای دفاع از حق حاکمیت دستگاه روحانیت (پاپ)، که از سوی رفرماسیون و حکومت های مطلقه در حال پیدایش در کشورهای مختلف اروپائی به خطر افتاده بود، به مبارزه علیه نظریه جریانات پروتستانی (یاکوب اول و تئولوگ های درباری اش، مقلا ملانشتون)  برخاسته بود، که مدعی بودند که کلیه قدرت دولتی منشاء بلاواسطه الهی دارد.

 

۵

·    سوارز برای اثبات آموزه دولت خود، به آموزه قرارداد اجتماعی متوسل می شود.

 

۶

·    اما آن را برطبق نیات خود مورد دستکاری قرار می دهد.

 

۷

·    او معتقد بود که دولت بر اساس یک قرارداد به وجود می آید.

 

۸

·    قدرت دولتی که در آغاز در اختیار کل مردم قرار داشته است و پس از عقد قراردادی به یک و یا چند سلطان منتقل شده است.

 

۹

·    در مغایرت با آموزه قرارداد، که بعدها از سوی ژان ژاک روسو نمایندگی می شد، به نظر سوارز این قرارداد دولتی قراردادی آزاد از عرف و اخلاق نبوده است، بلکه به وسیله تمایل طبیعی و حقوق طبیعی  تنظیم شده است.

 

۱۰

·    و لذا خودمختاری خلق مورد نظر سوارز، نه یک خودمختاری مطلق، بلکه یک خودمختاری نسبی بوده است.

 

ادامه دارد.

۱۴۰۵ مرداد ۲۶, دوشنبه

درنگی در ذهن و عکاسی (۲۶)

     کتاب ذهن و عکاسی 

Paul Martin Lester  

پل مارتین لستر

(۱۹۵۳ ـ ۲۰۲۳)

ذهن و عکاسی

 اثر پل مارتین لستر 

ترجمه زانیار بلوری 

درنگی

از

شین میم شین

 

پل مارتین لستر

 استاد ارتباطات در دانشگاه ایالتی کالیفرنیا 

 
انواع تمرینات انعطاف پذیری | آکادمی محمد زمانی
 
۱۴
انعطاف پذیر باش.
پذیرای هر باوری شو.
همه آنها یک باورند.
باور تو. 
معنی تحت اللفظی:
در رابطه با عقاید و افکار سخت نگیر.
همه آنها را قبول کن.
برای اینکه فرقی بین آنها وجود ندارد و همه آنها همان عقیده و اندیشه تو هستند.
 
ما برای تحلیل مارکسیستی این اندرز حریف یانکی نخست آن را تجزیه و  بعد تحلیل می کنیم تا ضمنا آبی به آسیاب تفکر مفهومی بریزیم: 

۱
انعطاف پذیر باش.

  انعطاف پذیری از مفاهیم مدرن مد روز امپریالیستی است.
محتوای طبقاتی این اندرز، بورژوایی ـ امپریالیستی است:
کارگر و کارمند باید شاهکلید واره باشد.
برای کشودن همه قفل ها مناسب باشد.
همه فن حریف (آل راندر) باشد.
یعنی به ساز طبقه حاکمه د کارخانه و مزرعه و مرتع و اداره و بیمارستان و غیره برقصد و خم به ابرو نیاورد.

طبقه حاکمه امپریالیستی با این مفهوم مرن مد روزش 
 از ذلت زحمتکشان، از استثمار کمرشکن آنان، فضیلت اخلاقی می سازد.


تندیس خواجه حافظ شیرازی در ابتدای خیابان حافظ، تهران.
 
برای خواندن و نشیدن این اندرز یاوه ها نیازی به ترجمه لاطائلات امپریالیستی نیست.
خواجه شیراز صدها سال قبل گفته است:
گفت:
«آسان گیر بر خود، کارها کز روی طبع
سخت می گیرد، جهان بر مردمان سختکوش.»
معنی تحت اللفظی:
انعطاف پذیر باش.
برای طبقه حاکمه طبیعتا و طبقاتا بر انعطاف ناپذیرها سخت می گیرد.

۲
انعطاف پذیر باش.
پذیرای هر باوری شو.
معنی تحت اللفظی:
  برای حقیقت عینی و علمی  تره حتی خرد مکن.
هر یاوه و خرافه ای را به سکه نقد بخر و از بلندترین مناره ها و رسلته ها عرعر کن.


نگاره‌ای از حافظ شیرازی، اواسط قرن ۱۷ میلادی.
 
خواجه خردستیز شیراز صدها سال قبل همین خرافه و یاوه را هم گفته است:
جنگ هفتاد و دو ملت، همه را عذر بگیر:
چون ندیدند حقیقت، ره افسانه زدند.
معنی تحت اللفظی:
جنگ ایده ئولوژیکی بین همه طبقات اجتماعی نتیجه خریت شان است و نه نتیجه منافع طبقاتی متضادشان.
اگر حقیقت را کشف می کردند، دست از جنگ برمی داشتند.  
۳
همه آنها یک باورند.
باور تو.  
 
این ادعای حریف یانکی
اولا
 به معنی تخریب دیالک تیک وحدت و کثرت، مطلق سازی وحدت و انکار ابلهانه و بیشرمانه کثرت است.
ثانیا

به معنی تخریب دیالک تیک وحدت و تنوع، مطلق سازی وحدت و انکار ابلهانه و بیشرمانه تنوع است.
ثالثا
به معنی تخریب دیالک تیک هویت و تفاوت،
مطلق سازی هویت و انکار ابلهانه و بیشرمانه تفاوت است.
این ادعای حریف یانکی علاوه بر اینها همه، دال بر عقب ماندکی فکری شرم انگیر او و مترجم و ناشر است:
 
۴
همه آنها یک باورند.
باور تو.  

باورها طبقاتی اند و نه این و آنی.
باور حسن و حسین وجود نداردو
باور طبقه کارگر، بورژوا، رعیت و فئودال، برده  برده دار وجود دارد.
 
ادامه دارد.