پروفسور دکتر وینفرید شرودر
استاد دانشگاه فیلیپ ماربورگ آلمان
متخصص
در
فلسفه آنتیک (جهان باستان کلاسیک)،
عصر جدید آغازین
روشنگری،
متافیزیک،
مذهبفلسفه ،
فلسفه عملی،
تاریخ مفاهیم
آثار:
نیهلیسم اخلاقی
منشئات آته ئیسم
پروفسور وینفرید شرودر
پروفسور دکتر کارل هاینتس بارک
برگردان
معنی تحت اللفظی روشنگری
۱
· معنی تحت اللفظی روشنگری عبارت است از نور افشانی در ظلمات جهل، پیشداوری ها و خرافات.
۲
· کانت در سال ۱۷۸۴ میلادی، روشنگری را چنین تعریف می کند:
· روشنگری عبارت است از «خروج انسان از الکنیت (صغارت، کودکی، وابستگی) خویش که تقصیر خودش بوده است!»
۳
· روشنگر ـ به نظر کانت ـ کسی است که بدون کمک غیر، شهامت استفاده از فهم خود را داشته باشد
· (کانت، «روشنگری چیست؟»)
۴
· قرن روشنگری نام خود را خود انتخاب کرده است.
۵
· در زبان انگلیسی روشنگری را تنویر می نامند که از نور سرچشمه می گیرد.
۶
· در فرانسه قرن هجدهم از «قرن فلسفی» سخن می رود، که به برکت «نور» تشکیل یافته است.
۷
· دوایر فکری «قرن روشنگری»، «قرن تنویر»، «قرن فلسفی» در هم تنیده اند.
۸
· واژه های ایتالیائی، اسپانیائی و روسی روشنگری نیز از واژه «نور» تشکیل یافته است.
۹
· واژه آلمانی روشنگری در سال ۱۷۵۰ میلادی مرسوم شده است.
۱۰
· در تاریخ نگاری فلسفی و ادبی ـ به طور کلی ـ واژه «روشنگری» برای نامیدن جنبش فکری ترقی طلبانه در قرن به کار می رود که قبل از انقلاب بورژوائی جریان داشت.
۱۱
· در رابطه با عرصه و استعمال واژه «روشنگری» هنوز وحدت نظر کامل وجود ندارد.
۱۲
· توسعه روشنگری در کشورهای مختلف اروپا بنا بر شرایط تاریخی موجود به انحای مختلف صورت می گیرد و اهمیت عام متفاوتی کسب می کند.
ادامه دارد.