پروفسور دکتر مانفرد بور
(۱۹۲۷ ـ ۲۰۰۸)
برگردان
شین
میم شین
۱
· رئالیسم به معانی مختلف زیر به کار می رود:
الف
رئالیسم به مثابه یک
جریان فلسفی
۱
· رئالیسم ـ به معنی وسیع کلمه ـ نامی برای جریانات زیر است:
الف
· برای جریان ایدئالیستی ـ عینی
ب
· برای جریان متافیزیکی ـ معرفتی ـ
نظری اصلی
اسکولاستیک.
پ
· رئالیسم ـ به معنی محدود کلمه ـ از نحوه و نوع پاسخ به مسئله مفاهیم عام (یونیورسال ها) نشئت می گیرد.
پاسخ رئالیسم به مسئله مفاهیم عام
· حل مسئله مفاهیم
عام از سوی رئالیسم را می
توان به شرح زیر فرمولبندی کرد:
۱
· رئالیسم، عام را رئال (واقعی) تلقی می کند.
منفرد، خاص، عام
http://mimhadgarie.blogfa.com/post/10907
۲
· رئالیسم بر آن است که عام حاوی درجه رئالیته
(واقعیت) برتری است و در
مقایسه با چیزهای منفرد حاوی وجود برتری است.
۳
· رئالیسم بر آن است، که مفاهیم عام قبل از چیزهای منفرد
وجود داشته اند!
۴
· به عبارت دیگر، رئالیسم
در مفاهیم عام، عامی را می بیند که در خارج از ضمیر (شعور) انسانی و مستقل از آن وجود دارد، ضمنا قبل
از چیزهای منفرد وجود دارد، یعنی بر
چیزهای منفرد مقدم است.
(مثال:
انسان مفهوم عامی است و حوا و آدم افراد منفردی اند.
این ادعا که انسان قبل از حوا و آدم وجود داشته است،
نشانه وارونه اندیشی و وارونه بینی است.
عام (انسان) از تجرید حوا و مینا و حسن و حسین تشکیل می
یابد.
یعنی
حوا و غیره (منفرد)
مقدم بر مفهوم عام انسان اند.
چنار و نارون و بید (منفرد)
مقدم بر مفهوم عام درخت اند.
مترجم)
۵
· رئالیسم بر آن است که عام در خدا
وجود دارد.
۶
· از دیدگاه رئالیسم،
عام عبارت است از کل چیزهای مشخص و منفرد و به دلیل وجود پیشاپیش
عام (خدا) است که چیزهای منفرد وجود
پیدا می کنند.
۷
· رئالیست ها فقط برای مفاهیم
عام (یونیورسال ها)، هستی واقعی قائلند.
· مفاهیم عامی که به وسیله دانش بی واسطه، بی نیاز از طرق و وسایل دیگر
حاصل می آیند.
۸
· برخی از نمایندگان رئالیسم،
به طرز غلوآمیزی استدلال می کنند که انسان منفردی
که در مقابل ما ایستاده، فقط تا آنجا که بیانگر «بشریت»
ـ به مثابه عام ـ باشد، رئال (واقعی) است، یعنی وجود دارد.
۹
· منفرد و یا فردی، یعنی آنچه که انسانی را به این و نه به آن انسان بدل
می کند، یعنی به انسان مشخص بدل می کند، در مقایسه با «بشریت» ـ به مثابه عام ـ غیرواقعی، مجازی، بی اعتبار و تصادفی
محض است.
۱۰
· رئالیست ها بر آنند که «بشریت» رئال است و نه انسان های منفرد.
ادامه دارد.