۱۴۰۴ اردیبهشت ۸, دوشنبه

قرآن کریم از دیدی دیگر (سوره الأنعام ) (۳۹۳)




 ویرایش و تحلیل

از

فریدون ابراهیمی

﴿وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ ۗ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ﴾
[ الأنعام: ۲۱]

چه كسى است ستمكارتر از آنكه به خدا دروغ مى‌بندد يا آيات او را دروغ مى‌انگارد؟ 

هر آينه ستمكاران را رستگارى نيست.

معنی تحت اللفظی:

هر کس به خدا دروغ نسبت دهد و یا آیات الهی را دروغ بنامد،

جزو ستمکاران است

و

ستمکاران هرگز رستگار نمی شوند.

معلوم نیست که کریم چگونه به این نتیجه بی ربط رسیده است.

منکر آیات الهی و نسبت دهنده دروغ به الله،

هر چیزی هم که باشد، نمی تواند ستمکار باشد.


﴿وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا أَيْنَ شُرَكَاؤُكُمُ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ﴾
[ الأنعام: ۲۲]

روزى همه را گرد آوريم، سپس به آنها كه شرك آورده‌اند بگوييم: 

آن كسان كه مى‌پنداشتيد كه شريكان خدايند اكنون كجايند؟

کریم 

در این آیه، 

مشرکین را به تندباد تهدید می بندد.

منظورش این است که خدا در روز قیامت حساب مشرکین را خواهد رسید.


﴿ثُمَّ لَمْ تَكُن فِتْنَتُهُمْ إِلَّا أَن قَالُوا وَاللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ﴾
[ الأنعام: ۲۳]

عذرى كه مى‌آورند جز اين نيست كه مى‌گويند: 

سوگند به خدا پروردگار ما كه ما مشرك نبوده‌ايم.

کریم

در این آیه، 

واکنش مشرکین در روز قیامت را پیشگویی می کند.

﴿انظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ ۚ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ﴾
[ الأنعام: ۲۴]

بنگر كه چگونه بر خود دروغ بستند و آن دروغها كه ساخته بودند ناچيز گرديد.

کریم

در این آیه،

از پیشگویی سوبژکتیو (دلبخواهی) خود نتیجه می گیرد که مشرکین در روز قیامت به خویشتن خویش دروغ نسبت می دهند و دروغ هایی که در دنیا سر هم بندی کرده بودند، افشا می شوند.

 

ادامه دارد.

 

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر