فرهنگ مفاهیم فلسفی (د) دیالک تیک (۱۰)

 

پروفسور دکتر  افرد کوزینگ

پروفسور دکتر  گونتر کروبر

برگردان

 شین میم شین

 

۶

·    پیشقراولان این دوره گرد آوری مدارک و فاکت ها و تجزیه و تحلیل به شیوه علوم طبیعی مدرن به شرح زیر بوده اند:

 

۱

·    کوپرنیک، که جهانتصویر نوین خود را مبنی بر مرکزیت خورشید مطرح می سازد.

 

۲

·    کپلر کاشف قوانین حرکت سیاره ها

 

۳

·    هاروی کاشف جریان خون در بدن

 

۴

·    گالیله بنیانگذار فیزیک مدرن  

 

(واژه جهانتصویر را با الهام از واژه جهان بینی ساخته ایم، واژه های همانندی  از جمله انسانتصویر، تاریختصویر و غیره را نیز.

اگر جهان بینی نحوه نگرش بر جهان است، جهانتصویر حاصل کار آن، یعنی انعکاس جهان در ذهن انسانی است.

جهانتصویر عبارت است از تصویر و تصور کاملی از جهان بر اساس شناخت علمی و یا فلسفی:

مثلا جهانتصویر مارکسیستی، جهانتصویر یونان باستان و غیره.

مترجم)

 

۵

·    نیوتون فیزیک کلاسیک را با تئوری جاذبه خود استکمال می بخشد (به کمال می رساند) و به طرز نگرش متافیزیکی ـ مکانیکی نوین، که همه چیز را ناشی از تعین های کمی می داند، جامه ای کلاسیک می پوشاند.

 

۶

·    لینه این جهانتصویر متافیزیکی را با ارائه سیستم انواع خود که بنا بر آن، کلیه گیاهان و جانوران پس از آفریده شدن توسط خدا بی تغییر و همیشه همان می مانند، تکمیل می کند.

 

۷

·    تشکیل و تحکیم طرز تفکر متافیزیکی و کل نگری که هسته اصلی اش را تغییرناپذیری مطلق طبیعت تشکیل می دهد، اما نمی تواند مانع توسعه برخی از عناصر دیالک تیک گردد.

 

ادامه دارد.