۱۴۰۵ مرداد ۶, سه‌شنبه

خود آموز خود اندیشی (۱۴۸۰)

Der Denker 

شین میم شین

بوستان

باب چهارم

در (باب) تواضع

(دکتر حسین رزمجو، «بوستان سعدی»، ص ۹۷ ـ ۱۲۱)

بخش دوم

(ص ۹۷ ـ ۱۲۱)

ما به سوی آنچه دانش زمانه مان نموده، می رویم
 

به زهد و ورع کوش و صدق و صفا

ولیکن میفزای بر مصطفی

معنی تحت اللفظی:

به تحقیر نعمات و اذات دنیوی و سرکوب امیال نفسانی کمر بر بند و اهل صداقت و صفا باش.

ولی خود را پارساتر از مصطقی ننما.

مصطفی یعنی گل برگزیده.

لقب حضرت محمد.

 

سعدی

در این بیت شعر،

 دیالک تیک ظاهر و باطن را در نظر دارد:

از دید سعدی و به درستی، نقش تعیین کننده در دیالک تیک ظاهر و باطن، از آن باطن است.

 

دیالک تیک ظاهر و باطن

یکی از فرم های بسط و تعمیم دیالک تیک ظاهر و ذات (پدیده و ماهیت) است.

دیالک تیک ظاهر و باطن

یکی از معروف ترین دیالک تیک ها در جامعه ما و شاید هم در همه کشورهای مسلمان نشین است.

حتی بیسوادترین اعضای جامعه به این دیالک تیک وقوف دارند.

منظور سعدی از رعایت دیالک تیک ظاهر و باطن، تواضع پیشگی است.

هدف سعدی نهی از تظاهر و خودنمایی است.

منظور سعدی منع از سجاده بر دوش کشیدن و پارسانمایی است.

 

ادامه دارد.

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر