ولادیمیرو گیاچی
برگردان
یدالله سلطان پور
الف
تار و مار سازی حق انتخابات عمومی
۱۵
· تاج غیردموکراتیک ترین سیستم انتخاباتی در اروپا را باید دو دستی بر سر حکومت پادشاهی انگلستان گذاشت که «قانون انتخابات اکثریت نامحدود» دارد:
· بنا بر این قانون، اگر حزبی اکثریت نسبی آراء را در یک منطقه انتخاباتی نیاورد، حتی یک کرسی در مجلس نصیبش نخواهد شد.
۱۶
· درجه غیردموکراتیک بودن سیستم انتخاباتی انگلستان را در انتخابات مجلس (۵ ماه مه سال ۲۰۰۵) می بینیم:
· حزب کارگر انگلستان دو باره پیروزمی شود و اکثریت کرسی های مجلس را، یعنی ۶۷ کرسی بیشتر از اوپوزیسیون را به خود اختصاص می دهد، اگرچه آن فقط ۳۵ درصد آراء را آورده است.
۱۷
· رژیم تونی بلر، بدین طریق، در واقع از طرف ۲۰ درصد جمعیت کشور انتخاب می شود.
۱۸
· هر نماینده حزب کارگر، به طور میانگین، با ۲۶۸۷۷ رأی انتخاب می شود.
· در حالیکه هر نماینده حزب محافظه کار می بایستی ۴۴۲۵۱ رأی و هر نماینده حزب لیبرال ـ دموکرات می بایستی ۹۶۳۷۸ رأی (یعنی چهار برابر تعداد آرای نماینده حزب کارگر) بیاورد.
۱۹
· اگر معیار انتخابات دموکراتیک «هم ارزش بودن همه آراء باشد»، می توان با چشم بسته نتیجه گرفت که در بریتانیای کبیر اصلا و ابدا دموکراسی وجود ندارد.
۲۰
· عقل سالم ـ حد اقل ـ چنین حکم می کند.
۲۱
· تئوری های دموکراسی رایج، اما منطقی دیگر دارند.
۲۲
· باید ببینیم چرا و به چه دلیل؟
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر