پروفسور دکتر دومه نیکو لوسوردو
(۱۹۴۱ ـ ۲۰۱۸)
برگردان
شین میم شین
۱۹
· تروتسکی در سمت «کمیسار خلق در امور خارجه» امیدوار بود که عنقریب در پی محو دولت ها و ملیت ها، وزارت تحت سرپرستی او نیز زاید شود.
۲۰
· در حالیکه انتظار حزب کمونیست چین از انقلاب، عبارت است از رستاخیز ملی چین و آغاز مجدد رشد آن بر اساس برابرحقوقی با ملل دیگر (بعد از دوره رکود صد ساله توأم با سرکوب، ستم، خفت و خواری)
۲۱
· تردیدی نیست که ایدئال کمونیستی بعد از سرنگونی امپریالیسم و سرمایه داری و محو طبقات و دولت همچنان باقی است، ولی راهگشای این برنامه عبارت است از انقلاب ملی و ضد استعماری، که به نظر مائو درسش را در محضر سون یات سن آموخته است.
· (مائو، «آثار منتخب»، ۱۹۶۸ + ۱۹۷۸، جلد ۱، ص ۲۱۴، ۲۲۳)
سون یات سن
(۱۸۶۶ ـ ۱۹۲۵)
رهبر انقلابی چین،
رئیس جمهور موقت جمهوری چین
مؤسس چین نو،
مؤسس کومین تانگ
نویسنده فلسفه سیاسی
۲۲
· وظایف حال و آینده انقلاب و بعد ملی و بین المللی آن، باهمدیگر پیوندی تنگاتنگ دارند.
۲۳
· انقلاب ملی چین، که ریشه در گذشته ای صد ساله (یعنی در مقاومت بر ضد استعمارغرب) دارد و از میراث فرهنگی چندین هزارساله الهام می گیرد، در پی رسیدن به هدفی درازمدت و دشوار، یعنی استقرار صلح جهانی جاوید است.
۲۴
· مرتب پرسیده می شود که آیا محو دولت (و دولت ملی) به معنی محو هویت ملی نخواهد بود؟
۲۵
· به این پرسش ـ ظاهرا ـ پاسخ روشنی در دست نیست.
۲۶
· ولی یک چیز بی تردید روشن است و آن اینکه انقلاب در تأمین وحدت تمامی بشریت، نقش درخشانی به عهده خواهد داشت.
۲۷
· رسیدن به این هدف در طول یک روند دراز تاریخی ـ اما ـ منجر به محو هویت ملی نخواهد شد.
· بلکه به رستاخیز هویت ملی از ستم، تحقیر، خفت و خواری امپریالیستی خواهد انجامید.
۲۸
· مائو در آستانه اعلام جمهوری خلق چین به توضیح تاریخ کشور خود می پردازد و به موارد زیرین اشاره می کند:
قیام تای پینگ
(۱۸۵۰ ـ ۱۸۶۴)
یکی از خونین ترین قیام ها در تاریخ چین.
پرتلفات ترین جنگ داخلی در تاریخ بشریت.
تعداد مقتولین آن به ۲۰ میلیون نفر بالغ بوده است.
به
قدرت های امپریالیستی ئی که«جنگ تریاک» را آغاز کرده بودند،
به
قیام «تایپینگ» بر ضد خاندان «تی یینگ»،
که سرسپرده امپریالیسم بود،
به
جنگ بر ضد ژاپن
که
از سال ۱۸۹۴ ـ ۱۸۹۵ طول کشیده بود،
به
مقاومت در برابر نیروهای متحد هشت قدرت امپریالیستی
(قیام بوکسبازها)
و
بالاخره
به
انقلاب ۱۹۱۱ بر ضد خاندان « تی یینگ»،
رژیم سرسپرده امپریالیسم.
۲۹
· اینهمه نبرد و اینهمه شکست!
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر