پروفسور دکتر الفرد کوزینگ
برگردان
۱
· اصل (پرنسیپ) معنی تحت اللفظی اصل عبارت است از آغاز، منشأ، دلیل، منبع.
۲
· اصل در فلسفه مارکسیستی ـ لنینیستی عبارت است از قانون اساسی عام که از تعمیم قوانین و خواص ماهوی واقعیت عینی حاصل می آید.
· اصل هم در کار نظری و هم در رفتار عملی نقش راهنما بازی می کند.
۳
· اصول از دیدگاه ماتریالیستی «نه منشاء بررسی، بلکه نتایج نهائی بررسی اند.
۴
· اصول بر طبیعت و تاریخ بشری پیاده نمی شوند، بلکه از آنها انتزاع می شوند.
۵
· طبیعت و عالم انسانی خود را بر طبق اصول سازمان نمی دهند، بلکه اصول تا آنجا صحت دارند که با طبیعت و جامعه انطباق دارند.»
· (مارکس و انگلس، «کلیات»، جلد ۲۰، ص ۳۳)
۶
· اصول از دیدگاه ایدئالیستی اما برعکس، قوانین اساسی ئی تلقی می شوند که از اندیشه صرف نشئت می گیرند و به خودی خود صحت دارند.
۷
· مفهوم «اصل» در تاریخ فلسفه، به معنای دیگری نیز یه کار رفته است:
· مثلا برای نشان دادن ماده اولیه، عناصر و امثالهم که گویا مجموعه هستی بر آن استوار شده است.
۸
· به نظر ارسطو، اصل (سرچشمه) عبارت است از «اولین که ماده یا از آن تشکیل می یابد و یا از آن سرچشمه می گیرد و به وسیله آن شناخته می شود.»
· (ارسطو، «متافیزیک»، ۱۰۱۳ الف)
پایان