میرزا علی معجز
(1252 ـ 1313)
(1873 ـ 1934)
رسول پیگیر هومانیسم، رنسانس و روشنگری
ویرایش، ترجمه و تحلیل از
میمحا نجار
عاشق پریشان
(دیوان معجز شبستری، جلد اول، صفحۀ 7)
·
همیشه فکری بودور عاشق پریشانین
·
او گُزلریندن ئوپیدی، اولیدی قوربانین
·
قاپونی باغلاما، ای باغبان حسن جمال
·
مرخص ائله منی، بیر گوروم گلستانین
·
خلوص نیتیله، گلمیشم تماشایه
·
ائشیتمیشم گول آچیب ـ تازه ـ ناری بستانین
·
نه نار درمگه گلدیم نه گول، بو گولشنده
·
نه دور زیانی سنه، خشکه بیر تماشانین
·
نظاره نقص یتیرمز، گولین لطافتینه
·
داها گُزللُشی، بارین سیلنده، هیوانین
·
رسوم عشق و محبتدن آنلاماز، مفلس
·
بیلر ـ دوشابی اولان ـ لذتین، مربانین
·
نظاره قیل، نئجه گور خلق ـ فوج فوج ـ گلیر
·
زیارت ایله مگه کعبۀ زنخدانین
ادامه دارد.
ویرایش از تارنمای دایرة المعارف روشنگری
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر