میرزا علی معجز
(1252 ـ 1313)
(1873 ـ 1934)
رسول پیگیر هومانیسم، رنسانس و روشنگری
ویرایش، ترجمه و تحلیل از
میمحا نجار
عاشق
پریشان
ادامه
·
اجاره دار گذشت ایله مز فقیره، پولین
·
«سرانه» نی دَریسیندن چیخاردار، عریانین
·
خدا نکرده، صفر بیگ اگر گله غضبه
·
یرینده یللر اسر، یاسدیقیله یورقانین
·
باشی بلالی اوغول، باد کوبه ده چالیشار
·
گرک یازیق آنا وجهین وئره، مسلمانین
·
«گور، آل» رسمیدی گر، بس بو «گورمه آل»، نه دور؟
·
عجب نظام قویوب، حکمداری تهرانین
·
بیزی ساتیر سیزه، بیر کلله قند ایچون ملا
·
او قند ایشلنه، یا رب یاسیندا ملانین
·
منی سنه وئره نی، حق گوروم ذلیل ائتسین
·
کبین کسنده، دیلی لال اولیدی، آغانین»
·
بو تلخ سوز، منی پرت ائتدی، بیلمدیم نه دییم
·
دئدیم وفا سنه لعنت تمام نسوانین
·
بهشت عدنیده، ای کاش حضرت آدم
·
اولیدی کور، ئوزون گورمییدی حوانین
·
جهاندا بیلمدی عورت نَدور، اوشاق نَدور
·
خوشا سعادتینه حضرت مسیحانین
·
سوای غصه ندور خیری بونلارین کیشیه!
·
نه نفعی وار گوره سن بیزلره، تکذبانین
ادامه دارد.
ویرایش از تارنمای دایرة المعارف روشنگری
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر