سرگی لئونیدوویچ روبین اشتاین
(۱۸۸۹ ـ ۱۹۶۰)
برگردان
شین میم شین
فصل دوم
کردوکار روانی و واقعیت عینی
۴
روانی به مثابه روند شناخت
ادامه
۷۸
· گذار از احساس به ادراک به معنی گذار از آنالیز (تجزیه و تحلیل) است.
· یعنی قبل از همه، به معنی تمییز تحریکات نسبت به آنالیز (و سنتز) خواص اوبژکت های منعکس شده در احساس است.
۷۹
· ادراک (استنباط) عبارت است از شناخت حسی در مرحله بالاتر.
۸۰
· ادراک دال بر وجود سلسله ای از حقایق امور است.
۸۱
· پاولف با بررسی آنالیزاتورهای اوپتیکی اعلام می دارد که «دیدین شیئیتی» (ادراک اوپتیکی) مرحله عالی تر انالیز و سنتر (تجزیه و تحلیل و ترکیب) اوپتیکی است.
· (پاولف، «درس هایی راجع به کار حوزه مغز بزرگ»، «مجموعه اثار»، ۱۹۵۳، جلد ۴، درس هشتم)
۸۲
· پاولف در بررسی سلسله ای از موارد روی سگ ها به این نتیجه می رسد.
· مواردی که در آنها (سگ ها)، تمییز ظریف تحریکات نوری (روشنایی) با غلظت های متفاوت، پس از ختم «دیدن شیئیتی» باقی مانده بود.
۸۳
· حتی در آثار مارکس می خوانیم:
· «اثر گذاری نوری چیزی بر عصب بینایی، نه به مثابه تحریک سوبژکتیو خود عصب بینایی، بلکه به مثابه فرم شینیتی چیزی در خارج از چشم نمودار می گردد.»
· (مارکس، «کاپیتال»، ۱۹۴۷، جلد ۱، ص ۷۸)
۸۴
· نتایج آسیب شناسی (پاتولوژی) در بازتولید (شفای) فونکسیون های بینایی (در انسان ها) که در اثر کابوس های متنوع مختل شده بودند، ثابت می شود که بینایی شیئیتی قبل از همه مختل می گردد و بعد از همه شفا می یابد.
۸۵
· احساس (شناخت حسی) نور قبل از همه مختل می شود و بعد از همه بازتولید می گردد:
· بشر در این صورت، می تواند به تشخیص نور از سایه نایل آید، ولی دیگر از تمییز فرم های اشیاء (کشف فرق فرم های اشیاء) عاجز می ماند.
۸۶
· تشخیص رنگ ها بعد از همه بازتولید می شود.
·
· نخست تشخیص رنگ های غیر کروماتیکی (آکروماتیکی) یعنی رنگ های سفید و سیاه و خاکستری که در میانه سفید و سیاه قرار دارد و سپس تشخیص رنگ های کروماتیکی (زرد و قرمز و آبی و سبز و غیره)
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر