برگردان
ربابه
نون
۱
اولین
سفر پژوهشی (اکسپدی سیون) شی ژنگلی،
به
سیر وسیاحت شباهت داشت.
۲
روزی آفتابی در فصل بهار در سال ۲۰۰۴ بود.
۳
دانشمند
جمهوری خلق چین
همراه
با گروه پژوهشی بین المللی
در
غارهای
نانینگ
(پایتخت
منطقه خودمختار گوانگ چی)
در
حال
جمع آوری پروب از «مجامع» (کولونی های) خفاشان
بود.
۴
اولین
غار
برای
این منطقه
نمونه
وار (تیپیک) بود.
۵
غار بزرگ سهل العبوری بود
و
حاوی
سنگ آهک های بیشمار
بود
و
به
همین
دلیل
توریست
(گردشگر) ربا بوده است.
۶
شی
ژنگلی
خوب
به
یاد
می آورد:
«غار
شکوهمندی بود.
بلورهای
سنگ آهک بسان بلورهای یخ
از
سقف
غار
آویزان
بودند
و
رطوبت
هوای غار
جلا و
جلالی به بلورها بخشیده بود. »
۷
اما
احساس
سیر و سفر
در
طرفة
العینی
بر
باد رفت.
۸
خفاشان
و
انواع
گوناگون خفاشان نعلبینی حشره خوار
که
در
آسیای
جنوبی
به
وفور
یافت
می شوند،
در
غارهای
عمیق و تنگ
به
سر
می
برند
که
منطقه
ای ثقل العبور
است.
۹
شی
ژنگلی و همکارانش
می
بایستی
ساعت
های متوالی
برای
رسیدن به غارهای خفاشان نعلبینی
از
روی
تخته سنگ ها
سینه
خیز بروند.
۱۰
گرفتن
خفاشان نعل بینی
اما
آسان
نیست.
۱۱
گروه
پژوهشی
در
عرض
یک هفته
به
بیش
از ۳۰ غار
سر زد
و
فقط
تعداد
انگشت شماری از خفاشان نعل بینی صید کرد.
۱۲
هدف
از این سفر پژوهشی
پیدا
کردن ویروسی بود
که
موجد
بیماری ریوی سارس
است.
۱۳
سارس
اولین
اپیدمی
بزرگ قرن ۲۱
محسوب
می شود.
۱۴
گروه
پژوهشی از هونگ کونگ
گزارش
داده بود
که
فروشنده
جانوران وحشی در گوان دونگ
اولین
کسی بوده
که
ویروس
کرونای سارس
را
از
گربه های
موسوم به زبادیان
گرفته
است.
۱۵
زبادیان
از
پستاندارانی
اند که در آسیا و افریقا زندگی می کنند.
ادامه
دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر