همترازی (۲) (بخش آخر)

 

پروفسور دکتر  گئورگ کلاوس

برگردان

 شین میم شین

  

۱

۱۲

·      در سیبرنتیک همترازی ساختار و همترازی فونکسیون اهمیت زیادی دارند.

الف

·      میان دو سیستم، زمانی همترازی ساختاری برقرار می شود که آندو با مواد و مصالح ساختمانی حتی الامکان متفاوت و با عناصر ساختاری کاملا متنوع، ساختار واحدی را تشکیل دهند.

ب

·      در حالیکه همترازی فونکسیونی به معنی تحقق فونکسیون واحدی بی اعتنا به مواد و مصالح ساختمانی و ساختاری است.

·      کشف چنین همترازی هائی از مهمترین وظایف علم است.

۱۳

·      مناسبات همترازی از اهمیت ویژه ای برخوردارند.

·      به کمک چنین مناسباتی هر بار اوبژکت ایدئال جدیدی بازسازی می شود.

·      یعنی نحوه و نوع خاصی از تجرید (انتزاع) در پیش گرفته می شود.

۱۴

·      معروفترین مناسبات همترازی به شرح زیرند:

الف

·      تشابه

ب

·      همگونی (ایزومورفی)

ت

·      همتوانی مجموعه ها.

۱۵

·      بدین طریق می توان همترازی مجموعه های علامتی (سیگنالی) را نیز بازسازی کرد.

۱۶

·      این رابطه همترازی به مثابه اوبژکت ایدئال جدید به مفهوم  اطلاع داده شده است.

الف

·      اینجا اما باید به سه عضوی بودن رابطه همترازی توجه داشت.

·      برای اینکه همیشه منظور همترازی مجموعه های علامتی (سیگنالی) میم اول و میم دوم است که به سیستم (سین) نسبت داده می شود.

·      سیستمی که علائم (سیگنال ها) را دریافت می کند و مورد حلاجی قرار می دهد.

ب

·      رابطه «میم اول همتراز با میم دوم در رابطه با سین اول» به طور کلی با رابطه «میم اول همتراز با میم دوم در رابطه با سین دوم» فرق دارد.

۱۷

·      انتزاعات سیبرنتیکی را نیز می توان به طرز مشابهی بر مبنای مناسبات همترازی انجام داد.

الف

·      بدین طریق جعبه سیاه فوق الذکر با دو ورود و یک خروج که به کمک رابطه همترازی بر مبنای طبقه معینی از اتصال ها از عرصه های بیولوژیکی، فنی، اقتصادی و غیره ایجاد شده است، به مثابه اوبژکت ایدئال نمودارخواهد شد.

ب

·      همترازی چنین واحدهای فونکسیونی بدان معنی است که می توان آنها را با یکدیگر جایگزین ساخت، بدون اینکه فونکسیون سیستم کلی (که در درون آن واحدهای فونکسیونی عمل می کنند) دستخوش تغییر شود. 

پایان