جهان در عالم فارسی
فریاد ناصری
(۲۰ مارس ۲۰۲۱)
ویرایش و تحلیل
از
یدالله سلطان پور
۱
هستی مردمان فارسی اگر قرار است
روشن شود
یکی از راه‌های آن
اندیشیدن به
مفهوم و معنای جهان است
که
متاسفانه اندیشه‌ی مدون و یکجایی در فارسی
پیرامون این مفهوم
وجود ندارد.
معنی تحت اللفظی:
یکی از راه های روشن کردن هستی مردمان فارسی زبان،
اندیشیدن به مفهوم جهان و معنای جهان است.
اما
اندیشه مدون و یکجایی (؟) در زبان فارسی راجع به مفهوم جهان وجود ندارد.
به مفاهیم حریف در این جمله باید دقت کرد:
الف
مفهوم جهان و معنای جهان
تفاوت مفهوم و معنای جهان چیست؟
ب
مردمان فارسی زبان.
مفهوم «مردمان فارسی زبان»
از
تجرید هم طبقات فئودال و بورژوا، دهاقین و کارگران، پیشه وران و روشنفکران، لات ها و لاشخورها، لوطی ها و لومپن ها، ایرانی ها و فغانی ها و اقوام و ملل فارسی زبان دیگر
تشکیل یافته است.
فریاد ناصری
برای تعیین هستی این جماعت فارسی زبان،
در به در
به
دنبال اندیشه مدونی و یکجایی راجع به مفهوم جهان و معنای جهان
می گردد.
فریاد ناصری
از
اندیشه مربوط به مفهوم و معنای جهان
معیاری برای شناخت مردمان فارسی زبان ساخته است.
این بدان معنی می ماند
که
کسی
برای شناخت سیب
دنبال اندیشه مدونی راجع به مفهوم و معنای سیب بگردد.
یعنی
خود سیب
را
فراموش کند
و
به
دنبال انعکاس سیب در آیینه ذهن این و آن بگردد.
ب
اندیشیدن به
مفهوم و معنای جهان
فریاد ناصری
معنی اندیشیدن و اندیشه
را
نمی داند.
خواهیم دید که من ـ زور او از اندیشدین و اندیشه چیست.
پ
اندیشه مدون و یکجا
کسی که می خواست به مفهوم جهان و معنای جهان بیندیشد، به عوض اندیشیدن،
دنبال اندیشه مدون و یکجایی می گردد.
یعنی
دنبال کسانی از قرون وسطی می گردد که به عوض او به مفهوم و معنای جهان
اندیشیده اند.
فریا ناصری
از خود نمی پرسد
که
چرا
«متاسفانه اندیشه‌ی مدون و یکجایی در فارسی
پیرامون این مفهوم
وجود ندارد»؟
آیا
می توان گفت
که متاسفانه اندیشه‌ی مدون و یکجایی در فارسی
پیرامون مفهوم سیب
وجود ندارد؟
من - زور فریاد ناصری
احتمالا چیز دیگری است.
فریاد ناصری
بیشک
تفاوت کلمه با مفهوم را نمی داند.
کلمه جهان
همانطور که گفته شد،
ظرف است.
در هر ظرف هم می توان مظروف های متعددی (مثلا مواد و اطعمه و اشربه و اغذیه متعددی) نگهداشت.
کلمه جهان
می تواند با مفاهیم متعددی پر شود.
مثلا
جهان
هم
می تواند
به
معنی جهنده
باشد
و
هم
به
معنی
دنیا
و
عقبا
و
غیره
و
هم
می تواند اسم سگی، اسبی، زنی و یا نری باشد.
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر