همزیستی مسالمت آمیز (۳)

 

پروفسور دکتر  گونتر هیدن

برگردان

 شین میم شین

 

۲۴

·      انقلاب سوسیالیستی ـ ماهیتا ـ روندی درونی در هر کشور است، که در جریان آن باید تضاد اصلی کاپیتالیستی درونی جامعه حل شود.

۲۵

·      این تضاد درونی فقط به وسیله نیروهای طبقاتی داخلی، یعنی به وسیله طبقه کارگر و متحدینش، تحت رهبری حزب کمونیستی و یا کارگری کشور مربوطه می تواند حل شود، به شرط این که در نتیجه توسعه اوولوسیونی، همه شرایط لازم برای حذف انقلابی (روولوسیونی) رژیم حاکم فراهم آمده باشند.

۲۶

·      با توجه به سطح فنی (تکنیکی) تسلیحات، امروزه صلح، بنیادی ترین پیش شرط برای کلیه روندهای اجتماعی مترقی، یعنی برای همه انقلابات اجتماعی و انقلابات رهائی بخش ملی محسوب می شود.

۲۷

·      اینکه سیستم جهانی سوسیالیستی تلاش جدی در جهت توسعه همه جانبه کل توان خویش به خرج می دهد و در جهت تضمین صلح از هیچ کوششی کوتاهی نمی ورزد، ماهیتا به تحکیم همزیستی مسالمت آمیز کمک می کند و شرایط خارجی مناسبی را برای جنبش های انقلابی نیروهای طبقاتی کشورهای غیر سوسیالیستی پدید می آورد.

۲۸

·      سیاست همزیستی مسالمت آمیز چیزی جز مبارزه طبقاتی اقتصادی، سیاسی و ایدئولوژیکی نیست.

۲۹

·      مبارزه اقتصادی ـ طبیعتا ـ  در فرم رقابت صلح آمیز در کانون قضایا قرار دارد.

۳۰

·      همانطور که لنین می نویسد، «راندمان کار ـ در تحلیل نهائی ـ مهمترین و تعیین کننده ترین فاکتور برای پیروزی نظام اجتماعی نوین است.»

·      (لنین، «مجموعه آثار»، جلد ۲۹ ، ص ۴۱۶)

۳۱

·      «ما اکنون تأثیر اصلی خود را بر انقلاب بین المللی از طریق سیاست اقتصادی خود اعمال می کنیم.

·      اکنون مبارزه در مقیاس جهانی به این عرصه منتقل شده است.

·      اگر ما از عهده حل این مسئله برآئیم، آنگاه در مقیاس جهانی بی شک و قطعا برنده شده ایم.»

·      (لنین، «مجموعه آثار»، جلد ۳۲ ، ص ۴۸)

۳۲

·      اصل همزیستی مسالمت آمیز را نمی توان در عرصه ایدئولوژیکی رعایت کرد.

۳۳

·      پیش شرط پیروزی اصل همزیستی مسالمت آمیز عبارت است از مبارزه ایدئولوژیکی آشتی ناپذیر بر ضد ایدئولوژی امپریالیستی.

۳۴

·      اینجا هیچ نوع «همترازسازی» ایدئولوژی ها جایز نیست.

۳۵

·      اینجا فقط چالش اصولی با ایدئولوژی مخالف وجود دارد و بس.

۳۶

·      البته این بدان معنی نیست که مارکسیست ها باید در مبارزه بر ضد امپریالیسم، میلیتاریسم و جنگ، به رسمیت شناسی ماتریالیسم دیالک تیکی از سوی متحدین خود را به شرط همکاری و وحدت عمل بدل سازند.

ادامه دارد.