والنتین کاتاسانوف
(۱۹۵۰)
تاشکند، ازبکستان
آموزش:
پژوهشکده دولتی روابط بین‌المللی مسکو
(۱۹۷۲)
اقدام ماقبل آخر تاریخ جهان،
یا
زیر پرچم مقابله با کروناویروس
مترجم:
ا. م. شیری
ویرایش و تحلیل
از
یدالله سلطان پور
در نگاه اول،
تصمیمات اتخاذی دولتهای کشورهای مختلف برای مقابله با
کروناویروس
روند جهانی سازی
را
١٨٠ درجه
بسط میدهد.
این را می توان
انزواگرایی نامید،
اما چنین «انزواگرایی» فقط برای مدت معینی برقرار می
شود.
وظایف جدید نخبگان جهانی،
که
انجام آنها در پشت پرده مقابله با
کروناویروس پنهان می شود،
کدامها هستند؟
پایان دادن به لیبرالیسم
که
در
طول دهه های اخیر در جهان کاشته شده،
یکی از آنها است.
گفتگوها پیرامون
حقوق و آزادیهای بشر پس از حادثه ١١ سپتامبر سال ٢٠٠١
به تدریج
متوقف
گردید.
نمایش غم انگیز تحت عنوان «حمله تروریستها به برجهای مرکز تجارت
جهانی در نیویورک»
نقطه آغاز سازماندهی «مبارزه علیه تروریسم بین الملل»
در آمریکا و در سراسر جهان بود.
هیستری- پاندمی با هدف ادامه و اتمام روند
حذف بقایای دموکراسی و آزادی
که
بعد از ١١ سپتامبر سال ٢٠٠١
آغاز گردید،
به راه افتاد.
هیچ شهروندی نباید مطمئن باشد، که حامل و قربانی کروناویروس
نیست.
دولتها به منظور تأمین «خوشبختی و امنیت» جامعه،
باید با فرض بر این که
هر شهروند حامل ویروس قاتل است،
اقدام نمایند.
جمعیت باید تحت کنترل کامل
باشد.
۱
کنترل سلامتی.
انجام آزمایشهای اجباری منظم.
ثبت
همه اطلاعات پزشکی در باره هر شخص در بانک متمرکز اطلاعات.
تعیین تعلق شخص
به این یا آن گروه با استفاده از این داده ها
(کاربرد سامانه رتبه بندی
اجتماعی، شبیه همان سامانه که در چین ساخته می شود).
۲
کنترل حرکت.
اعمال محدودیتها و ممنوعیتها بر نقل و انتقال نه تنها در مرزها،
حتی در داخل کشور نیز محتمل است.
۳
نظارت بر ارتباط انسان با افراد دیگر.
۴
کنترل رفتار انسان در حین کار و در زمان پس از
کار،
برای کسب اطلاعات در این باره، که چه می خورد، به چه چیزی علاقمند
است، به کدام اشیاء دست می زند.
ما
این فراز از لاطائلات حریف
را
نخست تجزیه و بعد تحلیل می کنیم:
۱
در نگاه اول،
تصمیمات اتخاذی دولتهای کشورهای مختلف برای مقابله با
کروناویروس
روند جهانی سازی
را
١٨٠ درجه
بسط میدهد.
اصطلاح «بسط ۱۸۰ درجه ای چیزی»
خرافه ـ مفهومی
بیش نیست.
از چنین اصطلاحاتی
فقط
برای
چرخش چیزی استفاده می شود.
ضمنا
چرخش ۱۸۰ درجه ای چیزی
ساده لوحانه
است.
اگر چیزی ۱۸۰ درجه بچرخد،
عملا
بدان معنی خواهد بود
که
اصلا نچرخیده است.
۲
در نگاه اول،
تصمیمات اتخاذی دولتهای کشورهای مختلف برای مقابله با
کروناویروس
روند جهانی سازی
را
١٨٠ درجه
بسط میدهد.
اصطلاح تصمیمات اتخاذی
هم
به
لحاظ گرامری
غلط است.
من ـ زور مترجم
تصمیمات متخذه
است.
۳
در نگاه اول،
تصمیمات اتخاذی دولتهای کشورهای مختلف برای مقابله با
کروناویروس
روند جهانی سازی
را
١٨٠ درجه
بسط میدهد.
حریف
سوبژکتیویستی ـ امپریالیستی
می عندیشد:
او
خیال می کند
که
سوبژکتی به نام باشگاه رم
برای «دولت های کشورهای مختلف»
تعیین وظیفه می کند
و
دولت های مطیع کشورهای مختلف
گلوبالیزاسیون
را
گسترش می دهند.
باشگاه رم
قبلا
برای «نخبگان جهانی»
تعیین تکلیف می کرد
و
اکنون
برای دول جهانی
تعیین تکلیف می کند.
حریف عوامفریب
درک درستی از مفهوم دولت
ندارد.
او
به
ماهیت طبقاتی دولت
واقف نیست.
حریف
شیفته فرم
است
و
خیال می کند
که
هر گردی حتما گردو ست.
او
به
همین دلیل
فرقی میان دولت برده داری، فئودالی، بورژوایی و سوسیالیستی نمی بیند.
در جهان «نگری» حریف
جامعه بشری
عروسک خیمه شب بازی
است
که
بسته به میل مرجعی به نام باشگاه رم
گاهی
به
مثابه دوئالیسمی از نخبگان و بشریت
و
گه
به
مثابه دوئالیسمی از دول و بشریت
نمودار می گردد.
حریف
نمی داند
که
روندهای جامعتی
مثلا
گلوبالیزاسیون
روندی اوبژکتیو (عینی)
است
و
نه
سوبژکتیو.
حریف نمی داند
که
این روند از هزاران سال قبل شروع شده و روز به روز توسعه و گسترش می یابد.
تلاش مذبوحانه حریف
تحریف تاریخ
با
اتکاء به توطئه ـ تئوری
است.
سطح توسعه فکری حریف
در حد سطح توسعه فکری دهاتی های جهان است.
۴
در نگاه اول،
تصمیمات اتخاذی دولتهای کشورهای مختلف برای مقابله با
کروناویروس
روند جهانی سازی
را
١٨٠ درجه
بسط میدهد.
در
قاموس حریف
هم
گلوبالیزاسیون
توطئه باشگاه رم
است
و
هم
کرونا
این طرز تفکر مبتنی و متکی بر توطئه ـ تئوری
ماهیتا
فاشیستی و فوندامنتالیستی
است.
چنین بینشی
هم
عامیانه
است
و
هم
عوامفریبانه.
۵
در نگاه اول،
تصمیمات اتخاذی دولتهای کشورهای مختلف برای مقابله با
کروناویروس
روند جهانی سازی
را
١٨٠ درجه
بسط میدهد.
این را می توان
انزواگرایی نامید،
اما چنین «انزواگرایی» فقط برای مدت معینی برقرار می
شود.
انزواگرایی؟
حریف و یا مترجم حواس پرت
انزواگرایی
را
به
عنوان
ضد دوئالیستی گلوبالیزاسیون
و
گلوبالیزاسیون
را
به
معنی جهانی سازی
به
کار می برد.
۶
وظایف جدید نخبگان جهانی،
که
انجام آنها در پشت پرده مقابله با
کروناویروس پنهان می شود،
کدامها هستند؟
در سال ۱۹۷۶
هالی وود
فیلمی
تحت عنوان «نت ورک»
منتشر کرد
که
در آن فیلم
طرز «تفکر» حریف
تبلیغ می شود:
مرجع موهومی
به
نخبگان رسانه ای
تعیین وظیفه می کند،
و
نخبگان رسانه ای
به
خر کردن خلایق
می پردازند
و
چرخ بر وفق مراد مرجع مبهم
می چرخد.
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر