حقوق (4) (بخش آخر)

پروفسور هرمان کله نر (1926)

فیلسوف حقوق

مؤلف کتب بیشمار

برگردان شین میم شین

4 

حقوق سوسیالیستی     

·        با انقلاب پرولتری، همراه با دولت بورژوائی، حقوق دولت بورژوائی نیز از میان برداشته می شود.

·        با پیروزی سیاسی طبقه کارگر تدوین حقوق سوسیالیستی آغاز می شود.

1

·        حقوق سوسیالیستی فونکسیون دوگانه ای به عهده دارد:

الف

·        فونکسیون اول حقوق سوسیالیستی درهم شکستن مقاومت طبقه استثمارگر سلب قدرت شده و خنثی سازی مداخلات ضد انقلابی دول کاپیتالیستی از خارج است.

ب

·        فونکسیون دوم حقوق سوسیالیستی عبارت است از تنظیم برقراری مناسبات تولیدی سوسیالیستی.

3

·        حقوق سوسیالیستی ـ اینجا ـ نقش تنظیم تقسیم کار و توزیع فراورده های تولیدی میان اعضای جامعه را به عهده می گیرد..

·        (ولادیمیر لنین، «کلیات لنین»، جلد 25، ص 481، جلد 27، ص 230)

4

·        با پیروزی مناسبات تولیدی سوسیالیستی، برای اولین بار امکان تنظیم جریان واقعی روند کلی بازتولید گسترش یافته پدید می آید.

5

·        بکمک حقوق سوسیالیستی کارآئی اجتماعی مطلوب اقدامات اعضای فعال بطور نسبی مستقل جامعه هدف قرار داده می شود و تضمین می گردد.

6

·        هنجارهای حقوقی حاوی امر و نهی های استاندارد برای همه شهروندان، نهادها، ارگان های دولتی و اقتصادی اند.

7

·        هنجارهای حقوقی جامعه سوسیالیستی عرصه عمل خودمسئولانه در جامعه را در اختیار اعضای جامعه قرار می دهد و شرایط لازم برای رفتار خلاق را فراهم می آورد.

8

·        هنجارهای حقوقی جامعه سوسیالیستی برای اعمال مطروحه به مثابه معیار تلقی می شوند.

·        (مارکس و انگلس، «مجموعه آثار»، جلد 19، ص 21)

9

·        فونکسیون انضباط بخش و ثبات بخش حقوق سوسیالیستی را طبقه کارگر راهبر، مورد استفاده قرار می دهد، تا بکمک آن به انجام وظایف زیر نایل آید:

الف

·        تعیین شیوه های رفتار بنیادی زیرسیستم های اجتماعی و توضیح آماجگذاری مربوطه.

·        (ما واژه «زیر سیستم» را به تقلید از واژه ریاضی «زیر مجموعه» می سازیم. مترجم)

ب

·        تعیین عرصه کردوکار خودمسئولانه برای این زیر سیستم ها.

ت

·        تعیین محرکه های مثبت و منفی مربوط به خدمات جاری در عرصه مربوطه.

پ

·        تعیین قواعد عام برای شیوه های رفتاری که در روند بازتولید بکرات بروز می کنند.

ث

·        حمایت از عملکرد سیستم اجتماعی سوسیالیستی در مجموع آن و تضمین آن.

10

·        حقوق سوسیالیستی به سبب انطباق داشتن با نیازهای عینی توسعه اجتماعی مقبولیت عام کسب می کند.

·        این پذیرش عمومی از سوی شهروندان بلحاظ مادی علاقه مند و آگاه ـ عمدتا ـ داوطلبانه صورت می گیرد و در موارد منفرد و استثنائی بوسیله الزامات اجباری از سوی ارگان های دولتی تقویت می شود.

11

·        هماهنگ سازی منافع عینی گوناگون اعضای جامعه بوسیله حقوق سوسیالیستی به سبب انطباق منافع مادی با الزامات اجتماعی، امکان پذیر می گردد.

12

·        حقوق سوسیالیستی پیشبرد توسعه آتی جامعه بر طبق قانونمندی های درونی آن را هدف خود قرار می دهد.

13

·        مطالبات حقوق سوسیالیستی در زمینه رفتار اعضای جامعه از طریق تداوم و استمرار توسعه اجتماعی مؤثر واقع می شود:

الف

·        مطالبات حقوق سوسیالیستی، دیالک تیکی از ثبات و پویائی اند.

ب

·        مطالبات حقوق سوسیالیستی دستاوردها را حفظ و آماج های آتی را تعیین می کنند.

14

·        محتوای حقوق سوسیالیستی که فونکسیون تنظیم توسعه اجتماعی را به عهده دارند، با  توسعه جامعه تغییر می یابد.

پایان