جمعبندی
از
مسعود بهبودی
آره.
۱
تحلیل شما درست است.
۲
ولی استقلال نسبی ضرب المثل ها
مورد نظر ما بوده است.
۳
پوزه بند زدن به روشنگران
یکی از ترفندهای ارتجاعی کثیف طبقه حاکمه است
که با شعارهای متنوع نمایندگی می شود:
۴
تفاوت در اندیشه (یعنی آتش بس ایده ئولوژیکی)
وحدت در عمل
۵
بحث پس از مرگ شاه
۶
انسانیت به عوض حقیقت
۷
خودفریبی و عوامفریبی
به عوض روشنگری
۸
پرهیز از انتقاد به نیت عدم آزار عوامفریب
به
مثابه رعایت انساندوستی
۹
قبول تفاوت نظر
بی اعتنا به حقیقت
۱۰
احترام به نظرات این و آن
بی اعتنا به صحت و سقم شان
هی
کارشناس خر
حضرت خضر
قرار بود در خیابان ها خدمت
کند
ولی پاسبان ها شاعر شدند
و به خدمت در خیابان ها پرداختند
آنگاه قرار شد که حضرت خضر
در بیابان ها
مشغول خدمت شود
و به کسانی که در بیابان ها راه گمکرده اند
راه نشان دهد.
حضرت ادریس
در حوزه های لواطیه
لواط
تدریس می کند.
دیالک تیک خریت و خر پروری در مقیاس تمامطویلتی
حریف
این لاشخور
خیلی باحاله
یه جوری
از
عنبیا و اجنه و ائمه
صحبت میکنه
که
انگاری
صبحانه اش
را
با
اجنه
میخوره
ناهارش
را
با
عنبیا
شامش را
هم
با
ائمه
چون اسامی همه را هم
از بر می دونه.
اندیشه ها
عالی و پست نیستند.
چیستند؟
عالی و پست نیستند.
چیستند؟
آنچه که انتقاد از فاشیسم (پان ترکیسم) می نماید
خود
مبتنی بر طرز تفکر فاشیستی است.
۱
چون
در
فرمایش ارامنه
جای
طبقه
را
مذهب
می گیرد
۲
بشریت بدین طریق
به
طبقات قلابی و بند تنبانی و خرافی مسلمان و مسیحی و یهودی
طبقه بندی می شود.
۳
این همان
طرز «تفکر» رجاله های جماران و جمکران و اجامر امپریالیستی از بوش تا وحوش است
وارونه سازی دیالک تیک اوتوپی و علم
خیال و رئال
خریت و خردگرایی
لنگستون هیوز
رویاها
برگردان:
احمد شاملو
الف. بامداد
رویاهاتو محکم بچسب
واسه این که اگه رویاها بمیرن
زندگی عین مرغ شکسته بالی میشه
که دیگه مگه پروازو خواب ببینه.
رویاهاتو محکم بچسب
واسه این که اگه رویاهات از دس برن
زندگی عین بیابون ِ برهوتی میشه
که برفا توش یخ زده باشن.
رویاهاتو از دست نده
واسه اینکه اگه رویاهات از دست برن
زندگی عین بیابون برهوتی میشه
که برفا توش یخ زده باشن
بذا بارون ماچت کنه
بذا بارون مث آبچک نقره
روسرت چکه کنه.
توگرگ و میش اگه پرسه بزنی
گاهی راتو گم می کنی
گاهی هم نه
اگه به دیفار مشت بکوبی
گاهی انگشتتو میشکونی
گاهی هم نه
همه می دونن گاهی پیش اومده
که دیواربرمبه
گرگ و میش صبح سفید بشه
و زنجیرا
ازدسا و پاها بریزن .
پایان
۱
محتوا و معنای این شعر
وارونه کردن دیالک تیک خیال و رئال
اوتوپی و علم
است.
۲
مطلق کردن رؤیا به معنی فراموش کردن واقعیت، علم و عقل اندیشنده است
و
به معنی خواندن فاتحه ای بلند بر حقیقت عینی است.
۳
بدین طریق
جای علم
را
خواب و خیال و رؤیا می گیرد
و
نتیجتا
جای عمل
را
عرعر
و
جای ضرورت
را
تصادف
و
جای اختیار (آزادی)
را
بردگی و بربریت و خریت و خردستیزی و هرج و مرج
می گیرد.
۴
فاشیسم همشیره آنارشیسم است.
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر