سیر و سرگذشت احزاب کمونیست اروپای شرقی (۵)

 

پروفسور دکتر انتون لاتسو

آکادمی علوم دولتی ـ حقوقی در پوتسدام ـ بابلزبرگ

سرچشمه:

دفاتر مارکسیستی

 (۲۰۱۱ ـ ۲)  

(۱۲. ۵. ۲۰۱۱)

برگردان

میم حجری

 

۲

سیر و سرگذشت جریانات سیاسی

 

۱

·    بدین طریق، امکان آن فراهم آمد که یکی از بزرگترین احزاب کمونیستی جهان، یعنی حزب کمونیست اتحاد جماهیر شوروی به آسانی آب خوردن ممنوع اعلام شود، بی آنکه کوچکترین مخالفتی در راستای حفظ آن صورت گیرد.

 

۲

·    در دیگر جمهوری های اتحاد شوروی نیز چنین روندهائی صرت گرفتند.

 

۳

·    در سایر دولت های سوسیالیستی اروپا نیز یا احزاب کمونیستی ممنوع اعلام شدند (رومانی) و یا چنان بی اعتبار گشتند که تا حد بی معنائی محض سقوط کردند (لهستان، مجارستان)

 

۴

·    احزابی هم که باقی ماندند، زیر فشار واقعیت ضد انقلابی به احزاب «چپنما» بدل شدند که برای کسب اعتبار به ادامه کاری خط سوسیالیستی سابق تظاهر کردند و صفت «سوسیالیستی» را به نام خود اضافه کرند.

 

۵

·    اما اکثر اوقات در این جور موارد، رهبران این احزاب نیروی محرکه «درونی» دیگری جز منافع شخصی و ثروتمند کردن شخصی خویش نداشتند.

 

۶

·    اما در هر حال به جلب اعتماد نیاز داشتند.

 

۷

·    از این رو، برای تظاهر به داشتن سمتگیری چپ، به لحاظ سیاسی به «انترناسیونالیسم سوسیالیستی» نزدیک شدند و عضویت در آن را هدف قرار دادند.

 

۸

·    اما به موازات آن، در لفافه سیستم چند حزبی و دموکراسی، احزاب بورژوائی را و دیگر احزاب راستگرا را که قبل از جنگ جهانی دوم فعالیت داشتند، دوباره اجازه فعالیت دادند.

 

۹

·    ضمنا با آماجگرائی سنجیده، احزاب راستگرای قبل از جنگ جهانی دوم را به مثابه  قربانیان کمونیسم قلمداد کردند و بر آتش آنتی کمونیسم دمیدند.

 

۱۰

·    در این اوضاع و احوال که در اکثر کشورها جو تشنج و هیستری حاکم بود، کلیه دستاوردهای دوره سوسیالیستی جامعه را به عنوان تبهکاری و جنایت جا زدند و واپس گرفتند.

 

۱۱

·    از جمله این دستاوردها می توان به موارد زیر اشاره کرد:

 

الف

·    خصوصی کردن کارخانجات و مؤسسات دولتی

 

ب

·    تخریب اتحادیه های دهقانی

 

پ

·    رواج مجدد تعلیمات دینی در مدارس

 

۱۲

·    ضمنا وعده و وعید رفاه به مردم دادند.

 

۱۳

·    و همزمان در پارلمان هائی که در این شرایط انتخاب می شدند، فونکسیون مهمی به عهده گرفتند.

 

۱۴

·    بعد چارچوب لازم را برای به راه انداختن جریان به اصطلاح دموکراتیک جهت قانونی اعلام کردن آنتی کمونیسم و تشکیل مجدد نظام بورژوائی ـ کاپیتالیستی در کلیه عرصه های مادی، سیاسی و فکری جامعه پدید آوردند.

 

۱۵

·    فراکسیون های پارلمان همزمان برای برقراری تماس با گروه های اقتصادی مختلف به خدمت گرفته شدند و بر بنیان آنها ـ چه بسا ـ احزاب سیاسی تشکیل یافتند.

 

۱۶

·    ثروت و پول به پیش شرط اساسی لازم برای اشغال مواضع قدرت در دولت و جامعه بدل شد.

 

۱۷

·    اما در هر حال برای نیل «دموکراتیک» بدان، به رأی مردم نیاز بود.

 

۱۸

·    از این رو، احزابی تشکیل شدند که می بایستی وعده و وعید دهند، تا موجودیت خود را توجیه کنند.

 

۱۹

·    جامعه به کارتل منافع سرمایه و نوکران سرمایه بدل شد.

 

·    (کارتل به اتحاد کارخانه ها و مؤسسات اطلاق می شود که به لحاظ حقوقی و اقتصادی مستقل می مانند، ولی با توافق بر سر قیمت ها و غیره از رقابت با یکدیگر پرهیز می ورزند. مترجم)

 

ادامه دارد.