۱۳۹۴ دی ۴, جمعه

روشنگری (35)


پروفسور دکتر وینفرید شرودر
پروفسور دکتر کارل هاینتس بارک
برگردان شین میم شین

4
روشنگری آلمان
 ادامه

13
  
جنبش ادبی و جنبش جوانان
 موسوم به
«هجوم و فشار»
(1767 ـ 1785) 
نام اثری از فریدریش ماکسیمیلیان کلینگر
شاعر آلمانی
با سمتگیری های زیرین:
بر ضد مواضع راسیونالیستی (خردگرایی) روشنگری آلمان
به طرفداری از احساسات طبیعی،
به طرفداری از آزادی
 بر ضد اشرافیت خودکامه
بر ضد حیات حرفه ای بورژوائی
بر ضد اخلاق بورژوائی
بر ضد سنن فرتوت در هنر و ادبیات
این جنبش ادبی را به دلیل تجلیل از «نوابغ اصیل»
 به مثابه «سرمشق اولیه انسان و هنرمند متعالی»،
«دوره نبوغ» نیز می نامند.  

·        با جنبش ادبی هجوم و فشار در سال 1770، برهه ی مهمی در توسعه روشنگری آلمان آغاز می شود.

14
·        گرایش به اتحاد میان روشنفکران بورژوائی، دهقانان و عوام و گرایش به فعالیت عملی به جنبش ادبی هجوم و فشار خصلتی خاص می بخشد.

15
 یوهان گوتفرید هردر (1744 ـ 1803)
نویسنده، شاعر، مترجم، تئولوگ، تاریخفیلسوف و فرهنگفیلسوف  کلاسیک وایمار (آلمان)
متنفذترین نویسنده و متفکر عصر روشنگری
ستارگان چهارگانه وایمار (هردر، وایلند، گوته، شیللر)
آثار:
بررسی منشاء زبان
ایده هائی راجع به فلسفه تاریخ بشریت
باد و  خورشید
متانقدی بر «نقد خرد محض» کانت

·        فراخوان هردر از سنگرهای این جنبش اعلام می شود:
·        «تو حکیم (فیلسوف) و تو عامی، متحد شوید تا مفید واقع شوید!»


16
·        کتب منتشره در این دوره بشرح زیر بوده اند:

الف
 یوهان ولفگانگ گوته (1749 ـ 1832)
شاعر و عالم علوم طبیعی ا آلمان
تألیف در زمینه های زیر:
شعر
درام
قصه
آثار اوتوبیوگرافیکی، استه تیکی، هنری، ادبی
همراه با شیللر جزو کلاسیک های جمهوری وایمار

·        گوته، «گوتس فون برلیشینگر» (راحتم بگذار) (1771 تا 1773)

ب
 یاکوب میشائیل راینهولد لنتس (1751 ـ 1792)  
نویسنده آلمانی
از جنبش هجوم و فشار

·        لنتس، «نکاتی راجع به تئاتر» (1774)، «سرایدار» (1774)

ت

 فریدریش ماکسیمیلیان کلینگر (1752 ـ 1831) 
شاعر و درام نویس آلمانی
مؤلف «هجوم و فشار»

·        کلینگر، «هجوم و فشار» (1776)

پ

فریدریش شیللر (1759 ـ 1805)
شاعر، نمایشنامه نویس، مورخ، فیلسوف آلمانی
ویلند، گوته، هردر و شیللر ستاره های چهارگانه جمهوری وایمار محسوب می شوند.

·        شیللر، «راهزن» (1781)

17
·        کلمه «جمهوری آلمان» که شیللر وارد بحث می کند، اکنون در کانون چالش های سیاسی قرار می گیرد.

18

·        به قول ورنر کراوس، «تمایلات «جنبش هجوم و فشار» اگرچه تکانه های خود را ازعوامل واقعی برای تشکیل واقعیت نوین و بورژوائی دریافت می کنند، ولی این عوامل فقط برای  اعمال تأثیر ایدئولوژیکی کفایت می کنند و بس.»

ادامه دارد.

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر