جمعبندی از
مسعود بهبودی
یانیس ریتسوس
مترجم: فریدون فریاد
این بچه های ما
بازوانی نیرومند دارند
صدائی محکم و لجاجتی قاطروار
ـ به عقب باز نمی گردند ـ
بچه های با غیرتی هستند
می دانند مبارزه یعنی چه
وظیفه یعنی چه
ـ کله شق ها ـ
حتی به اندازه سر سوزنی از تکلیف شان پس نمی نشینند
مانا آقایی
از مجموعه‌ی «من عیسی بن خودم»
(1386)
«گاوآهن»
تو معشوقِ وحشیِ گندمزاری
یک گاوآهنِ متمدّن
که به رختخواب من یورش می آوری
و محصولِ رسیده ی پستان هایم را
لگدکوب می کنی
می خندی و باد
اتم های پراکنده ی موهایت را
با چنگال هایش شخم می زند
می وزی
و خواب هایم خیس می شوند
انگار دریا در بزاق تو ست
که روحم ترک برمی دارد
بی آبیاریِ بوسه هایت
می خواهم ساقه ای باشم بلند
و لای دندان هایت گیر کنم
دهان باز کن!
تو چرم تازیانه ای
که گاریِ فصل ها را به جلو می برد
نامت را
همچون یوغی بر گردنم می اندازم
قلبم از تو سیراب نمی شود
در قحط سالِ کلمه
و خشکیِ فریاد ها.
پایان
ویرایش از تارنمای دایرة المعارف روشنگری
فردا همیشه مثل دیروز نیست
چرا که فکر، فکر است
و شمشیر، شمشیر
این دو همیشه خادم قدرت بوده اند تا بوده اند
به جنگ زرگری شان نگاه نکن
که قصه ی «نه» ی قفل است و اصرار مداوم کلید
ایراد تجربی و منطقی این سخن کجا ست؟
1
نه شمشیر و نه فکر،
نه دیروز، نه امروز و نه فردا
فقط خادم طبقه حاکمه نبوده است، نیست و نخواهد بود.
2
اگرچه شمشیر و فکر طبقه حاکمه
براتر و فراگیرتر و مؤثر تر بوده اند.
3
اگرچه جنگ زرگری
یکی از ترفندهای مؤثر طبقه حاکمه بوده است.
4
رویارویی انقلاب و ارتجاع
اما همیشه بوده، است و خواهد بود.
دولت ایالات متحده امریکا
سرکرده دول امپریالیستی است.
1
ولی دول امپریالیستی دیگر
ـ علیرغم تفاوت ها و تضادهای فی مابین ـ
بهتر از آن نیستند.
2
آلمان در چند سال بعد
به قول رؤسای کنسرن ها (انحصارات امپریالیستی آلمان)
به 800 هزار نیروی کار نیاز دارد تا به اعجاز اقتصادی نایل آید.
3
استقبال آلمان از آوارگان چه بسا تحصیلکرده سوری و عیرانی و غیره
به همین دلیل است.
4
سیستم سرمایه داری
سیستم به هم پیوسته منسجمی است.
5
ضمنا میان دول امپریالیستی مختلف
تقسیم کار بین المللی وجود دارد.
6
امپریالیسم فرانسه در امارات خلیج فارس
اکادمی نظامی دایر کرده است.
7
حمله بر لیبی
فقط توسط امریکا نبوده.
خلبان های امارات عربی
آموزش دیده توسط امپریالیسم فرانسه نیز در آن شرکت داشته اند و حسابی تمرین کرده اند.
سايه
روزِ مبادا
(كلن، مهر ١٣٩٤)
كه مى ديد اين كه در امّيدِ فردا
همه روزم شود «روزِ مبادا»؟
«خوشا» و «خرّما» نشكفته، پژمرد
به دل خارِ « دريغا» ماند و «دردا»
وقتی کسی آینده ندارد،
برای عوامفریبی به ریشه بر می گردد:
1
یکی به صدر کوروش و دیگری به صدر اسلام
2
این را فوندامنتالیسم می نامند.
3
این مد مدرنی از ارتجاع است.
4
فوندامنتالیسم
ـ چه فوندامنتالیسم مذهبی و چه فوندامنتالیسم غیر مذهبی ـ
ـ چه القاعده و حزب الله (پان اسلامیسم ) و یهودی و غیره و چه کوکلوس کلان و لقا نرد و پان کوروشیسم و غیره ـ
همشیره فاشیسم اند.
5
سطل ننه ات طلبیسم هم
اکنون فاشیسم عیرانی را با فوندامنتالیسم پان کوروشیستی
پیوند زده است.
6
متحدین هیتلر اکنون متحدین فوندامنتالیسم «ملی» شده اند.
چون فکری در کله و حرفی بر لب ندارند.
7
بعضی ها حتی آنتی سیمیتیسم (عرب ستیزی و یهود ستیزی) را
با پان کوروشیسم گره زده اند.
8
ریشه های کسی
در صد اسلام و صدر کوروش که نیست.
9
در صد اسلام و صدر کوروش
اصلا چیز مثبتی برای استفاده در قرن 21 یافت نمی شود.
10
صدر اسلام یعنی سیطره نظام خونخوار برده داری.
خرید و فروش اسرای گرفته شده از خلق های دیگر
11
در صدر کوروش چه چیزی وجود دارد که در جنبش روشنگری، فلسفه کلاسیک بورژوائی و مارکسیسم ـ لنینیسم نباشد؟
12
این جریانات، اولترا ارتجاعی اند.
13
تعفن خون و خشونت از اینها بلند می شود.
14
در سنای امریکا برای هر کدام از فاشیسم های عیرانی
(پان ترکیسم، پان عیرانیسم، پان کردیسم، پان عربیسم، پان بلوچیسم و غیره)
پلی میتی زیبا روی وجود دارد که وقتی وارد سنا می شود
سناتورها تمام قد بلند می شوند، «حالی به حالی می شوند» و هورا می کشند.
درست به همان سان که برای مریم رجوی و عبدی و غیره
هورا می کشند.
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر