فرهنگ مفاهیم فلسفی (س) سوبژکتیو (۱)

 

پروفسور هوبرت هورستمن

برگردان

 شین میم شین

 

الف

سوبژکتیو در تئوری شناخت

 

·    سوبژکتیو  در تئوری شناخت به معانی زیر است:

۱

·    آنچه که منوط به سوبژکت شناسنده است و نه منوط به اوبژکت شناخت  یا موضوع شناخت.

 

۲

·    آنچه که وابسته به سوبژکت منفرد است.

 

۳

·    آنچه که وابسته به شعور سوبژکت منفرد است.

 

۴

·    آنچه که به وسیله سوبژکت تعیین می شود.

 

۵

·    آنچه که به وسیله سوبژکت مشروط می شود.

 

۶

·    آنچه که ضد عینی ( اوبژکتیو) است. 

 

سوبژکتیو در محاوره

 

·    سوبژکتیو در زبان محاوره به معانی زیر است:

 

۱

·    آنچه که با واقعیت امر راستین منطبق نیست.

 

(میلی است و نه عینی

دلبخواهی است.

من در اوردی است.

تخیلی و ادعایی است.

مترجم)

 

۲

·    آنچه که یکجانبه (مبتنی بر یکسونگری) است.

 

۳

·    آنچه که دلبخواهی است.

 

۴

·    آنچه که نامعقول است.

ادامه دارد.