دومه نیکو لوسوردو
( ۱۹۴۱ ـ ۲۰۱۸ )
دیالک تیک انقلاب
(مقایسه روسیه با چین)
پروفسور دکتر دومه نیکو لوسوردو
برگردان
شین میم شین
بر اساس کدام قرارداد اجتماعی
حزب کمونیست چین به قدرت رسید؟
۱
· در انقلابی که در حین جنگ تحمیلی امپریالیستی در می گیرد، قرارداد اجتماعی نقش بزرگی به عهده دارد.
۲
ولی در انقلابی (مثلا انقلاب چین) که عمدتا خصلت مبارزه رهائی بخش ملی دارد، نقش قرارداد اجتماعی به مراتب فزونتر است.
۳
· مائو در آستانه تسخیر قدرت سیاسی (۲۱ سپتامبر ۱۹۴۹) تصریح می کند:
الف
· «ملت ما از این به بعد دیگر ملتی نخواهد بود که به خفت و خواری این و آن تن در دهد!
ب
· ما برخاسته ایم و دورانی که ملت چین به عنوان ملتی بی فرهنگ تلقی می شد، دیگر سپری شده است!»
۴
· قرارداد اجتماعی در چین، بر مبنای خاتمه دادن به وضعیت نیمه مستعمره ـ نیمه فئودال چین تنظیم شد.
۵
· مائو در سخنرانی خود ادامه می دهد:
· «نیاکان ما بیش از یک قرن، از مبارزه علیه ستمگران داخلی و خارجی دست برداشتند».
· (مائوتسه تونگ، «دیپلوماسی»، ۱۹۹۵، ص ۸۷)
۶
· اگر ما به عصری که مورد نظر مائو ست، بنگریم، در می یابیم که منظور او «جنگ تریاک» است.
۷
· پس حزب کمونیست چین قول می دهد، که به دوره مصیبت باری خاتمه دهد که در تاریخ چین با «جنگ تریاک» آغازشده است.
۸
· در اشعار بعدی مائو که به تجلیل از قهرمانان خلق سروده است، بارها به این مسأله برمی خوریم:
· «زنده و جاوید باد نام قهرمانانی که از سال ۱۸۴۰ در جنگهای بیشماری علیه دشمنان داخلی و خارجی، برای کسب استقلال، آزادی و رفاه ملی جان باخته اند!»
· (مائوتسه تونگ، «آثار منتخبه»، ۱۹۷۸، جلد ۵، ص ۱۹)
۹
· عقب ماندگی نیمه فئودالی صدساله به تجاوز بیشرمانه، مداخله، چپاول و سلطه جوئی قدرتهای بزرگ سرمایه داری میدان باز کرده بود و به تشدید هرچه بیشتر واپس ماندگی چین منجر شده بود!
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر