والتر اولبریشت
اقتصاد سیاسی سوسیالیسم
و
کاربست آن در آلمان دموکراتیک
برگردان
شین میم شین
فصل دوم
شیوه تولید سوسیالیستی در جمهوری دموکراتیک آلمان
بخش اول
انقلاب آنتی فاشیستی ـ دموکراتیکی و سوسیالیستی
قسمت دوم
حل مسئله قدرت در بازسازی دموکراتیک
۱۴
· پس از رهایش آلمان از فاشیسم، حزب کمونیست آلمان (کا پی دی) ابتکار عمل را برای تشکیل وحدت طبقه کارگر به دست گرفت.
۱۵
· حزب کمونیست آلمان با اتکاء بر الزام ناگزیر کارگران به وحدت طبقه خویش بود، بر آن بود که کلیه کارگران منافع طبقاتی مشترکی دارند و دشمن مشترکی در مقابل خود دارند.
۱۶
· علاوه بر این، طبقه کارگر در مقابل ملت، منافع خاصی ندارد.
(این بدان معنی است که منافع طبقاتی طبقه کارگر با منافع ملی و حتی با منافع بشری در مقیاس جهانی مطابقت دارد.
پیش شرط رهایش طبقه کارگر، رهایش ضمنی بشریت است و رهایش بشریت مستلزم رهایش طبقه کارگر.
بنیانگزار ایده وحدت همه گروه ها و انجمن ها و احزاب کارگری مارکس و انگلس بوده اند.
مترجم)
۱۷
· یعنی حزب کمونیست آلمان با سیاست وحدت خود برخلاف دعاوی افتراآمیز مستمر دشمن طبقاتی اش، برای منافع حزبی اگوئیستی (خودخواهانه) خود مبارزه نمی کند.
· بلکه در راه منافع مشترک کلیه بخش های طبقه کاگر، یعنی کل ملت مبارزه می کند.
۱۸
· ضمنا در نظر گرفته شده بود که تشکیل وحدت عمل نه یکباره، بلکه به تدریج و گام به گام در عمل مشترک صورت خواهد گرفت.
۱۹
· این همان میدانی بود که در آن مهم ترین مسائل ایده ئولوژیکی می بایستی روشن شوند و فرم ها و متدهای نزدیکی دو حزب می بایستی پیدا شوند که برای امکان پذیرسازی مبارزه مشترک طبقه کارگر مناسب ترین فرمها و متدها می توانند باشند.
۲۰
· حزب کمونیست آلمان در تشکیل مناسبت (رابطه) نوین میان کمونیست ها و سوسیال ـ دموکرات ها تحت شرایط نوین پیشقدم شده بود.
۲۱
· قرار شده بود که بر اساس احترام و به رسمیت شناسی متقابل، نه فقط سازمان های منفرد، بلکه هر دو حزب به مثابه کل به لحاظ سازمانی متحد شوند و به حزب مارکسیستی ـ لنینیستی واحد توسعه یابند.
۲۲
· تأسیس حزب سوسیالیستی متحد آلمان (اس ای دی) در ۲۱ ماه آوریل سال ۱۹۴۶، از این رو، نتیجه توسعه قانونمند جنبش کارگری به وحدت بر اساسی انقلابی بود.
۲۳
· وحدت حزب کمونیست المان با حزب سوسیالیست آلمان و تشکیل حزب سوسیالیستی متحد المان (اس ای دی) که تجسم همه سنن خوب و انقلابی جنبش کارگری آلمان بود، به معنی پیروزی تاریخی مارکسیسم ـ لنینیسم بر اوپورتونیسم بود.
۲۴
· برای اولین بار در کشور صنعتی توسعه یافته ای در قلب اروپا وحدت جنبش کارگری بر مبنای مارکسیسم ـ لنینیسم جامه عمل پوشید.
۲۵
· این پیروزی نه فقط برای امپریالیسم آلمان، بلکه ضمنا برای امپریالیسم جهانی و برای ایالات متحده امریکا شکست تعیین کننده ای بود.
۲۶
· با حزب سوسیالیستی متحد آلمان (اس ای دی) نیرویی پا به عرصه وجود نهاده بود که می توانست طبقه کارگر را در آلمان در وحدت با کلیه زحمتکشان در راه حل مسائل اصلی قرن ما رهبری کند.
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر