۱۳۹۵ بهمن ۲۹, جمعه

فرم های حرکت ماده (4)


پروفسور دکتر گونتر کروبر  
برگردان
 شین میم شین

ت
نوع قانونمندی ها ناشی
از اوبژکت های مادی و تأثیر متقابل فی مابین

·       بر طبق نوع اوبژکت ها  و تأثیر متقابل فی مابین آنها، نوعی از  قانونمندی ها تشکیل می یابد که خاص فرم معین حرکت است و آن را نمی توان به فرم های دیگر حرکت تقلیل داد.

پ
اصل توسعه تاریخی

1
·       برای طبقه بندی ژنتیکی فرم های منفرد حرکت ماده باید به اصل توسعه تاریخی هرکدام از آنها از دیگری توجه کرد.

2
·       دلیل عالی تر بودن یک فرم حرکت ـ تنها ـ در بغرنجتر بودن سیستم های مادی متعلق به آن نیست.
·       بلکه علاوه بر آن، در این است که آن در برگیرنده فرم های دیگر حرکت است و مبتنی بر آنها ست.

3
·       از این رو ست که حرکت ارگانیکی، عالی تر از حرکات شیمیائی و فیزیکی است.

4
·       برای اینکه سیستم های ارگانیکی در مقایسه با سیستم های شیمیائی و فیزیکی بغرنجتر اند و وجود و تغییر و توسعه سیستم های ارگانیکی بر پایه روندهای شیمیائی و فیزیکی و غیره صورت می گیرد.

5
·       حرکت اجتماعی ـ اما ـ عالی تر از حرکت ارگانیکی است.

6
·        برای اینکه افراد بشری ـ به عنوان موجودات زنده ـ تنها بخشی از سیستم های اجتماعی اند.

7
·       بنابرین، فرم های منفرد حرکت ماده، نه به صورت مجزا از یکدیگر، بلکه در پیوند تنگاتنگ با هم قرار دارند و شامل و مشمول یکدیگر می شوند.

8
·       فرم های مختلف حرکت می توانند به یکدیگر تبدیل شوند:
·       به عنوان مثال، حرکت مکانیکی می تواند به حرکت گرمائی و غیره تبدیل شود.

9
·       این حقیقت امر به دلایل زیر از اهمیت جهان بینانه ی خاصی برخوردار است:

الف
·       این حقیقت امر، اولا دلیل بر فنا ناپذیری کمی و کیفی حرکت است.

ب
·       این حقیقت امر، ثانیا دلیل بر وحدت فرم های مختلف حرکت است و لذا دلیل بر این است که هر کدام از فرم های حرکت تنها فرمی از حرکت ماده متحرک است و همه آنها تابع قوانین عام ماده متحرک اند، که توسط ماتریالیسم دیالک تیکی فرمولبندی شده اند.

پ
·       فرم های مختلف حرکت اما علیرغم وحدت مادی شان (که در بالا ذکرش گذشت)، هرکدام از خودویژگی کیفی خاصی برخوردار اند، با یکدیگر فرق دارند و تقلیل آنها به یکدیگر نه درست و نه امکان پذیر است.

ت
·       از این رو، اگر چه فرم های عالی تر حرکت، شامل فرم های نازلتر می شوند و بر پایه آنها تشکیل می گردند و عمل می کنند، اما با این حال نمی توان آنها را در فرم های نازلتر خلاصه کرد.

ث
·       برای اینکه آنها ببرکت سیستم های مادی کیفیتا نوین خود و تأثیر متقابل میان اجزاء خود ـ اصولا ـ تابع قوانین خاص  خویش اند.

ج
·       فرم های نازلتر حرکت اگرچه مشمول فرم های عالی تر اند، ولی تعیین کننده ماهیت روندهای جاری در آنها نیستند.

ح
·       فرم های نازلتر حرکت، اگرچه وجود شان لازم است، ولی شرط عملکرد خاص قوانین فرم های عالی تر حرکت نیستند و تعیین کننده ی ماهیت این قوانین نیستند.

خ
·       روندهای شیمیائی، فیزیکی و بیولوژیکی در ارگانیسم انسانی نیز جاری اند و تابع قوانین مربوطه خویش اند.
·       ولی آنها تعیین کننده ی ماهیت انسان ها بمثابه آنسامبل مناسبات اجتماعی نیستند.

د
·       ساده ترین و نازل ترین فرم حرکت، یعنی حرکت مکانیکی مشمول کلیه فرم های عالی حرکت می شود، ولی به هیچ وجه ماهیت آنها را تعیین نمی کند.

ذ

·       به قول کلاسیک های مارکسیسم، «فرم هر حرکت، هرچه عالی تر باشد، سهم تغییر محل مکانیکی در حرکت اوبژکت های آن، به همان اندازه کمتر است.»
·       (کلیات مارکس و انگلس، جلد 20، ص 355)

ر
·       «حرکت درعرصه های غیرمکانیکی واقعیت عینی ـ قبل از همه ـ به معنی تغییر کیفی است.»
·       (کلیات مارکس و انگلس، جلد 20، ص 517)

ادامه دارد.

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر