چنگی از الماسگنج «چرند و پرند» (2)

علی اکبر دهخدا

ویرایش از 

مسعود بهبودی

مکتوب شهری

چرند و پرند

اثری از علی اکبر دهخدا

 ادامه

باري برويم سر مطلب.

1

در آن وقت كه جناب چكيده غيرت نتيجه علم و سياست،

معلم مدرسه قزاقخانه

جناب ميرزا عبدالرزاقخان مهندس

بعد از سه ماه پياده روي

نقشه جنگي راه مازندران را براي روس ها كشيدند

ما دوستان گفتيم:

«چنين آدم با وجود

حيف است كه لقب نداشته باشد.»

2

بيست نفر

ـ سه شبانه روز ـ

هي نشستيم، فكر كرديم كه

چه لقبي براي ايشان بگيريم،

 چيزي به عقل مان نرسيد

حالا از همه بدتر خوش سليقه هم هستند .

3

مي گويند:

 «لقبي كه براي من مي گيريد، بايد بكر باشد

يعني پيش از من كس ديگر نگرفته باشد.»

4

از مستوفي ها پرسيدم، گفتند:

 «ديگر لقب بكر نيست»

5

كتاب هاي لغت را باز كرديم، ديديم در زبان فارسي، عربي، تركي، فرنگي

ـ از الف تا يا ـ

يك كلمه نيست كه اقلاً ده دفعه لقب نشده باشد.

خوب حالا چه كنيم؟

يعني خدا را خوش ميآيد اين آدم همين طور بي لقب بماند؟

5
از آنجا كه كار ها بايد راست بيايد

یک روز من

ـ در كمال اوقات تلخي ـ

 كتاب را باز كردم

در صفحه دست راست، سطر اول ديدم

نوشته است:

«آن روز به بعد

يوناني ها

به افيالتس

 خائن گفتند

و خونش را هدر كردند .»

6

اي لعنت به شما يوناني ها

مگر افيالتس به شما چه كرده بود كه شما او را خائن بگوييد .

7

مگر مهمان نوازي در مذهب شما كفر بود؟

8

مگر به غريب پرستي

 شما

اعتقاد نداشتيد؟

9

خلاصه

همين كه اين اسم را ديدم

گفتم:

«هيچ بهتر از اين نيست كه اين اسم را براي جناب ميرزا عبدالرزاق خان لقب بگيريم »

10

چرا كه هم بكر بود هم ايندو نفر شباهت كامل به هم داشتند:

الف

اين غريب نواز بود، او هم بود.

ب

اين مهمان پرست بود، او هم بود .

پ

اين مي گفت:

«اگر من اين كار را نمي كردم، ديگري مي كرد.»

او هم مي گفت.

ت

 تنها يك فرق در ميانه بود كه

تكمه هاي سرداري افيالتس از چوب جنگلي وطن نبود .

ث

خوب نباشد .

11

اين جزئيات قابل ملاحظه نيست

ادامه دارد.