۱۳۹۰ آذر ۲۷, یکشنبه

کمونیست ها امروز (7)

پروفسور هانس هاینتس هولتس
(حزب و جهان بینی آن)
برگردان یدالله سلطان پور

بحث تئوریکی، تمرین تفکر و چالش نظری، گشتاورهای بی چون و چرای اساسنامه ای هر حزب کمونیست را تشکیل می دهند.

2
نتیجه دوم

• حزب کمونیست، کلوپ بحث نیست.

• (حزب کمونیست کافه و قهوه خانه بحث برای وقت گذرانی بیهوده نیست! مترجم)

• حزب کمونیست سازمان سیاسی قادر به عمل است.
• حزب باید قادر به اتخاذ تصمیمات قابل زمان بندی باشد.

• اقلیتی که بمثابه سازمان مبارزه طبقاتی، در شرایط بسیار دشوار، بمثابه پیشاهنگ عمل می کند، نمی تواند دسته بندی و باند سازی درون حزبی را تحمل کند، آن سان که هر دسته ساز نظری خاص خود را بزند.


• از این رو ست که کار تئوریک در تشکیل نظر واحد نیز نقش خارق العاده ای بازی می کند.

• منظور این است که در لحظات اتخاذ تصمیم نباید نظرات انحرافی فردی و یا گروهی کسب استقلال کنند.

• اگر حقیقت تاریخی، تنها از طریق فرم سازمانی حزب تحقق می یابد (همانطور که من سعی کردم، نشان دهم)، پس انضباط حزبی گشتاوری از حقیقت است:
• پس انضباط حزبی، نه یک مقوله جامعه شناسی، بلکه یک مقوله معرفتی ـ نظری است.

• این حقیقت امر، حتی اگر معارف فردی یکی از اعضا، پیشرفته تر از سطح شعور حزب بطور کلی باشد، اعتبار خود را حفظ خواهد کرد.

• حزب نمی تواند در ارزیابی واقعیت عینی جامعه و جهان فراتر از سطح شعور توده حزبی باشد.

• از این رو ست، که کار تئوریکی در کلیه سطوح، برای تحقق نقش پیشاهنگی حزب از اهمیت خارق العاده ای برخوردار است.

• تئوری می تواند در بحث های تئوریکی درونحزبی، در فرم پیشرفته ترین معارف از سوی اعضای حزب و یا افراد منفردی اشاعه یابد.
• نهادینه سازی آموزش و مچالش جهان بینانه ـ تئوریکی برای حیات سازمانی حزب صرفنظر ناپذیر است.
• طبیعی است که این امر نباید سبب تشکیل دسته بندی ها و پلاتفرم های مختلف بر ضد یکدیگر گردد.
• اعضای حزب باید برای دستیابی به معارف درست به چالش نظری با یکدیگر بپردازند و بس.

• این امر در مورد لحن برخورد به هنگام بحث نیز صادق است.


• همه می توانند اشتباه کنند.

• همه حق دارند که اشتباه کنند.

• کسی که سودای کشف حقیقت را در سر دارد، اشتباه هم خواهد کرد.


• اشتباه افراد هرگز نباید بهانه ای برای توهین و تحقیر باشد.

• داشتن حق اشتباه کردن، اما به معنی داشتن حق باند بازی و انشعاب نیست.

3
نتیجه سوم

• حزب فقط به شرط پاسداری از وحدت طرح های سیاسی خویش می تواند فونکسیون خود را بمثابه پیشاهنگ، جامه عمل بپوشاند.
• حزب فقط در این صورت است که می تواند متقاعد شود و دیگران را متقاعد کند.
• این بدان معنی است که حزب، ضمن شرکت در جبهه های متحد، جنبش ها و همکاری ها، موضع خاص خود را، بمثابه اقلیت حفظ می کند و نگرش متفاوت از همه خود را (نگرش مبتنی بر ماتریالیسم دیالک تیکی و تاریخی خود را) بمثابه گشتاور عمل مشترک به کار می بندد.
• جبهه متحد تنها زمانی جبهه به معنی واقعی کلمه است، که تفاوتمندی متحدین پذیرفته شود و ممانعتی در راه عملی کردن آن به عمل نیآید.

• ترویج شعور طبقاتی در میان توده ها، تنها زمانی امکان پذیر است، که اوضاع و احوال و حوادث جاری در جامعه مورد تحلیل ماتریالیستی ـ تاریخی قرار گیرند.

4
نتیجه چهارم

• لازم به توضیح نیست که یک حزب سیاسی نمی تواند بطرزی نا متمرکز (بی مرکز) سازمان یافته باشد، یعنی فاقد مرکزیت و سانترالیسم باشد.

• حزب انجمن تنظیم کار نمایندگان منافع گروهی و یا واحدهای محلی و منطقه ای، که در جوار یکدیگر کار می کنند، نیست.
• این حکم در مورد حزب کمونیست، بویژه و بیش از هر حزبی مصداق دارد.
• زیرا وحدت حزب کمونیست منوط به وحدت در مواضع سیاسی ـ تئوریک است.

• سانترالیسم رهبری سیاسی حزب، بیانگر سازمانی این وحدت فکری است.

• سانترالیسم رهبری حزب، اما زمانی می تواند مشروعیت کسب کند، که تصمیمات تعهدآمیز رهبری حزب، که شامل حال کل حزب می شوند، بر بنیان تشکیل نظر، مبادله تجارب و چالش مداوم در تار و پود بدنه حزب استوار باشند.

• قوت رهبری حزب باید با قوت بدنه آن مطابقت داشته باشد.
• کمونیست ها همواره، در ایثار و فداکاری نمونه بوده اند.
• مسئله اما فقط آمادگی به فداکاری و آمادگی به فرا خوانده شدن به فداکاری نیست.
• مسئله این است، که بدنه حزب باید در توسعه خط مشی حزب، همواره (و نه فقط به هنگام تدارک پلنوم، بلکه در زندگی روزمره حزبی) شرکت داشته باشد (شرکت داده شود)، آنسان که فعالیت خودجوش و فعالیت دستوری از بالا در چارچوب استراتژی های مرکزی، در ذهن اعضا یکسان جلوه کنند.

• اگر قرار بر این است، که حزب قادر به عمل سیاسی باشد، پس باید سانترالیستی باشد.
• حزب تنها به شرطی می تواند دموکراتیک باشد، که اولا شرکت فعال بدنه، عصاره حیاتی سازمان آن را تشکیل دهد و ثانیا میان فعالیت خودجوش بدنه و فعالیت کل حزب وساطت دائمی برقرار باشد.

• این وساطت می تواند، اولا از طریق ساختمان سازمانی حزب، ثانیا از طریق تبادل نظر مستقیم تأمین شود.

5
واپسین سخن

• حزب کمونیست، حزب شعور طبقاتی متکامل، توسعه یافته و توسعه یابنده است.
• شعور طبقاتی حزب بر مبنای سوسیالیسم علمی استوار است.
• مراجعه کنید به شعور طبقاتی در تارنمای دایرة المعارف روشنگری

• حزب وحدت جهان بینانه ـ تئوریکی و عملی ـ سیاسی خود را از طریق همکاری میان رهبری نیرومند و قادر به عمل با بدنه فعال و اراده ساز (مطالبه ساز) سازمان می دهد.

• حزب کمونیست در قبال حقیقت تاریخی و پیشرفت تاریخی مسئول و پاسخگو ست و لذا نباید برای نیل به پیروزی های کوتاهمدت و نیم بند، دچار اوپورتونیسم شود و از اصول آزموده و صحیح حزبی عدول کند.

• یگانه شانس سرنگونی نظام اجتماعی ضد انسانی سرمایه داری در پیگیری و قاطعیت خلل ناپذیر حزب کمونیست است.

پایان فصل اول
ادامه دارد

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر