۱۳۹۰ آذر ۲۱, دوشنبه

نقل قول هائی از کورت توخولوسکی (2)


آرامگاه کورت در ماری فرد (Mariefred)
تساوی، فقط ناماندگاری همه چیز است!
پیشکش به پدرم ـ هانس هاینتس هولتس ـ که خبر درگذشتش هم اکنون به دستم رسیده است!
برگردان یدالله سلطان پور


1

• سوسیولوژی (جامعه شناسی) سوء استفاده ای از ترمینولوژی ئی است که برای جامعه شناسی اختراع شده است!
• ترمینولوژی: اصطلاح شناسی

2

• بهترین واژه ها به چه کار آیند، اگر انسان ها را از واقعیت منحرف سازند!

3
• زیربنای هر نظم بزرگ، سطل بزرگ کاغذپاره ها ست!

4

• پیران فراموش کرده اند که روزی جوان بوده اند و یا فراموش می کنند که پیرند!
• جوانان خبر ندارند که روزی پیر خواهند شد!

5
• سرنوشت آلمانی ها، جلوی گیشه ای ایستادن است!
• آرمان آلمانی ها، پشت گیشه ای نشستن است!

6

• چیزی را می خواهیم نشانم دهید که کلیسا دعای رحمت الهی را در حقش نکرده، اگر برایش سودمند بوده!

7
• کسی که خدا فهمش داده، دستش هم داده است!

8

• اگر یکی از ماها جوک سیاسی خوبی بسازد، نصف جمعیت آلمان می نشینند و پشت سرش بد و بیراه می گویند!

9
• گرسنگی بیگانه کسالت می آورد!
• سعادت بیگانه به خشم می آورد!

10
• خدا کره ارض را متبرک بدارد!
• جز این سزایش نیست!

11

• زیبا ست، اگر کسی را بیابی که بتوانی با او سکوت کنی!

ادامه دارد

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر