هاینریش هاینه (1797 ـ 1856)
از بزرگترین شعرا، ژورنالیست ها و مورخین قرن نوزدهم
از ستایندگان انقلاب کبیر فرانسه و از دوستان مارکس
برگردان یدالله سلطان پور
1
• آلمانی ها کم و کسری ندارند.از ستایندگان انقلاب کبیر فرانسه و از دوستان مارکس
برگردان یدالله سلطان پور
1
• هیچ یک از آنها چندان خل نیست که کسی خل تر از خود نیابد که منظورش را بفهمد!
2
• هر جا که کتابها را می سوزانند، آخر سر، آدم ها را هم خواهند سوزاند !
3
• حیرت انگیز فقط این است که در کله به این کوچکی، چگونه می تواند خریت به این بزرگی جا بگیرد!
4
• همه چیز در جهان یا به تصادفی از پا در می آید و یا از شدت خستگی و فرسودگی!
5
• بنی بشر همه چیز تو را می توانند تحمل کنند، ثروتت را، کثرت اولادت را، زیبائی اندامت را و حتی استعدادت را.
• ولی هرگز و به هیچ قیمتی حاضر نمی شوند که نبوغت را تحمل کنند!
6
• برای بنی بشر در جهان، احتمال حقیقت بیشتر ارزش دارد تا خود حقیقت!
7
• جهان از فاجعه لبریز است، آن سان که آدم حتی خودش را فراموش می کند!
8
• این جهان چنان ساخته شده که هر کس باید دیگری را به تنگ آورد و عملا صبر و شکیبائی یادش دهد!
9
• در این جهان به هر کاری می توانی دست زنی، بشرط اینکه دستکش مناسب به دست کنی!
10
• طبیعت هرگز زمیندار و پولدار و سرمایه داری را پدید نیاورده، دلیلش اینکه بنی بشر ـ بدون استثناء ـ بدون جیب تولد می یابد، بدون جیب در پالتوئی از خز!
ادامه دارد
نظرم را هیچ فیلسوف ویا دانشمند یاژورنالیستیجلب نکرد غیر از آقای هانریش هاینه دوست آقای مارکس آنچه واقعیت محض است طبیعت هرگز زمیندار ووپولدار وسرمایه داری راپدید نیاورده ودلیلشهم اینست که وقت تولد بشر جیبی نداشته ودیدک میکشند
پاسخحذف