اقتصاد سیاسی سوسیالیسم
و
کاربست آن در آلمان دموکراتیک
برگردان
شین میم شین
فصل اول
گذار از کاپیتالیسم به سوسیالیسم
به مثابه قانونمندی اساسی زمان ما
بخش دوم
انقلاب سوسیالیستی کبیر اکتبر
به مثابه آغازگاه دوران سوسیالیستی بشریت
و
نقش اکتیو (فعالیت مبتنی بر آگاهی و داوطلبی) اقتصاد سیاسی سوسیالیسم در ساختمان (بنای) نظام جامعتی نوین
۱۷
· به قول مارکس و انگلس و لنین، هر طبقه اجتماعی برای سازمان دادن به حاکمیت خویش به دولت خاص خود نیاز دارد.
۱۸
· دیکتاتوری پرولتاریا اما با دیکتاتوری طبقات اجتماعی استثمارگر تفاوت ماهوی دارد.
۱۹
· دیکتاتوری طبقات اجتماعی استثمارگر، حاکمیت اقلیت استثمارگر بر خلق زحمتکش است.
۲۰
· دیکتاتوری پرولتاریا، حاکمیت طبقه کارگر و متحدینش، یعنی اکثریت قریب به اتفاق خلق است.
۲۱
· در دیکتاتوری پرولتاریا و با دیکتاتوری پرولتاریا، زحمتکشان و خلق به سوبژکت تاریخ بدل می شوند و سرنوشت خود را خود به کمک قدرت دولتی خود، به کمک قدرت دولتی همیشه سرسپرده خود تعیین می کنند.
۲۲
· اینجا و فقط اینجا می توان از دموکراسی واقعی دم زد.
(چون دموکراسی یعنی توده فرمایی.
مترجم)
۲۳
· ملاک و معیار دموکراسی فقط می تواند پیشبرد منافع طبقه کارگر و متحدینش، یعنی پیشبرد منافع خلق باشد.
۲۴
· به قول لنین، «دیکتاتوری پرولتاریا، میلیون ها بار دموکراتیک تر از هر دموکراسی بورژوایی است.
· قدرت شوراها، میلیون ها بار دموکراتیک تر از جماهیر دموکراتیک بورژوایی است.»
· (لنین، «مجموعه آثار»، جلد ۲۸، ص ۲۴۷)
۲۵
· دیکتاتوری پرولتاریا و دموکراسی سوسیالیستی یکسان اند.
۲۶
· فونکسیون (کارکرد) تاریخی دیکتاتوری پرولتاریا محتوای خلاق آن را برجسته می کند و در پیوند تنگاتنگ دولت با زحمتکشان بر مبنای انطباق منافع جامعتی و منافع کلکتیو و منافع فردی نمودار می گردد.
۲۷
· مشخصه دیکتاتوری پرولتاریا را از بدو تشکیل و به میزان روز افزون خطوط شکوفایی بخش به خلاقیت، تحول طلبی و غنای جامعه و شخصیت کلیه زحمتکشان تشکیل می دهند.
۲۸
· اعمال قدرت برای طبقه کارگر انقلابی، حزب طبقه کارگر و دولت طبقه کارگر از همان آغاز نه فقط کوتاه نگهداری دست استثمارگران سرنگون شده، بلکه سازماندهی ساختمان (بنا) و تحول و توسعه جامعه نوین است.
۲۹
· لنین در سخت ترین ایام جنگ داخلی اعلام می دارد:
· «دیکتاتوری پرولتاریا، فقط اعمال قهر نسبت به استثمارگران نیست.
· حتی فقط اعمال قهر نیست.
· شالوده اقتصادی این قهر انقلابی، این دفاع از حیات خویش و کسب موفقیت، عبارت از این است که پرولتاریا در مقایسه با کاپیتالیسم، نوع نوینی از سازمان دهی (و سازمان یابی) جامعتی کار را نمایندگی می کند و جامه عمل می پوشاند.
· منبع (سرچشمه) نیرو و ضمانت بی چون و چرای کمونیسم در همین است.»
· (لنین، «مجموعه آثار»، جلد ۲۹، ص ۴۰۸ ـ ۴۰۹)
۳۰
· اتحاد جماهیر شوروی و دیگر کشورهای سوسیالیستی در انجام این وظیفه، کار عظیمی به پیش برده اند.
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر