پروفسور دکتر ماتهویس کلاین
برگردان شین میم شین
II
صلح
در جامعه طبقاتی
1
صلح
در جهان باستان
1
·
در اساطیر و قدیمی ترین آثار ادبی
باستانی بسیاری از خلق ها، تصور رایج از صلح با تصورات مربوط به ایام بر باد رفته
زندگی همبودی کمونیستی اولیه پیوند بی واسطه داشته و یکسان بوده است.
2
·
اشتیاق به صلح در این مرحله توسعه
بشریت با اشتیاق انسان ها به بازگشت «زمان های خوش گذشته»
در جامعه اشتراکی آغازین، یکسان است.
3
·
در قدیمی ترین تصورات مربوط به
صلح، صلح ـ بطور ساده ـ به معنی نعمت ارجمندی، به مثابه وضع و حالی آرزو کردنی، به
مثابه وضع و حالی توأم با خوشی و خوشبختی
برای سرزمین و ساکنان آن تلقی می شود.
الف
·
نه به معنی وضع عاری از جنگ.
ب
·
نه به مثابه ضد جنگ
پ
·
نه به مثابه غیاب جنگ
4
·
این تصور مثبت از صلح ـ در هسته
خود ـ در کلیه زمان ها در تاریخ جامعه طبقاتی زنده مانده است.
5
·
ما این اشتیاق را در این و یا آن
فرم ـ کم و بیش آلوده به تخیل ـ در ادبیات بابل و ایران باستان، چین و هند، در
تعالیم مذهبی بودیسم، یهودیت و مسیحیت، در اشعار و فلسفه یونانی ها و رومی ها، در
ادبیات و در جنبش های صلح قرون وسطی و عصر جدید و جدیدتر باز می یابیم.
6
·
صلح در فلسفه و آثار ادبی یونان
آنتیک (جهان باستان کلاسیک) به درجه «عالی ترین نعمت» ارتقا داده می شود.
7
·
این امر مردم را به مبارزه در
زمینه های زیر مکلف می سازد:
الف
·
به مبارزه بر ضد جنگ و سیاست جنگ
طلبانه
ب
·
به مبارزه به خاطر نظام صلح آمیز و
منطبق با خرد و عزت انسانی
8
·
بدین طریق در فلسفه و ادبیات یونان
ایده صلح با ایده هومانیسم و انسانیت به وحدت می رسد.
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر