۱۳۹۴ اسفند ۳, دوشنبه

نقل قولی از برتولت برشت

 
ﺗﻮ ﻣﯿﮕﻮﯾﯽ:
«ﻣﺪﺕ ﺩﺭﺍﺯی ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭ ﺑﻮﺩﻡ.
ﺩﯾﮕﺮ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻢ ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭ ﺑﺎﺷﻢ.»

ﺑﻪ ﭼﻪ ﺩﻝ ﺑﺴﺘﻪ ﺍﯼ؟
ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺟﻨﮓ، ﺁﺳﺎﻥ ﺍﺳﺖ؟

ﺍﯾﻦ ﺳﺨﻦ ﻣﻘﺒﻮﻝ ﻧﯿﺴﺖ
ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﻣﺎ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ تو ﻣﯽ ﺍﻧﮕﺎﺷﺘﯽ، بمراتب ﺑﺪﺗﺮ ﺍﺳﺖ.

ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﻣﺎ ﭼﻨﯿﻦ ﺍﺳﺖ:
ﺍﮔﺮ ﻣﺎ
ـ جسورانه ـ
به انجام ﮐﺎﺭﯼ خطر نکنیم، ﻣﻌﺪﻭﻣﯿﻢ.

ﺍﮔﺮ ﻧﺘﻮﺍﻧﯿﻢ ﮐﺎﺭﯼ ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﻫﯿﭻ ﮐﺲ ﺍﺯ ﻣﺎ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻧﺪﺍﺭﺩ،
ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺭﻓﺘﻪ ﺍﯾﻢ
ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ ﻣﻨﺘﻈﺮﻧﺪ
ﺗﺎ ﺧﺴﺘﻪ ﺷﻮﯾﻢ


ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻧﺒﺮﺩ ﺩﺭ ﺷﺪﯾﺪﺗﺮﯾﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ آن ﺍﺳﺖ
ﻭ ﺟﻨﮕﺠﻮﯾﺎﻥ ﺩﺭ ﺧﺴﺘﻪ ﺗﺮﯾﻦ ﺣﺎﻝ،

ﺟﻨﮕﺠﻮﯾﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺧﺴﺘﻪ ﺗﺮﻧﺪ
ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮﺭﺩﮔﺎﻥ ﺻﺤﻨﻪ ﯼ نبرد اند

پایان
ویرایش از تارنمای دایرة المعارف روشنگری

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر