نودمین سالگرد تأسیس بزرگترین حزب کمونیست جهان (2)

اوتو براون (1900 ـ 1974)

نویسنده، فونکسیونر حزب کمونیست آلمان، رئیس انجمن نویسندگان آلمان دموکراتیک
مشاور نظامی مائو در راه پیمائی دراز تاریخی
آثار:
جوانان سوسیایلستی آزاد مونیخ (1959)
رسم ها و عکس هائی از چین (1932 ـ 1939)

رولف برتولد
برگردان میم حجری

2
راهی بسیار دشوار

• انقلاب چین، انقلابی دشوار و پرتلفات بود.
• انقلاب چین نه روندی خطی ـ مستقیم، بلکه زیگزاگ و پر اعوجاج بود.

• تاکنون در تاریخ هیچ حزب کمونیستی راه آسان وجود نداشته است.

• مبارزه حزب کمونیست چین اما در عین حال سرشار از موفقیت های چشمگیر است.
• کمتر حزب کمونیستی می تواند اینهمه موفقیت داشته باشد.

• حزب کمونیست چین از همان آغاز، مارکسیسم را قطب نمای عمل خویش قرار داده است.
• پیاده کردن تئوری بر شرایط مشخص چین به جزء لایتجرای خط مشی سیاسی موفقیت آمیز آن بدل شده است.
• هرکجا که این اصل لطمه دیده، سر و کله اشتباهات و شکست ها پیدا شده است.

• آماجی را که حزب کمونیست چین از همان آغاز تأسیس خود مبنی بر برقراری جامعه سوسیالیستی، کمونیستی تعیین کرده، هرگز از نظر دور نداشته است.

• اکنون حزب کمونیست چین با 80 میلیون عضو، بزرگترین حزب کمونیست جهان است.
• تاریخ 90 ساله حزب کمونیست چین حاوی 28 سال نبرد در راه انقلاب و 62 سال تلاش برای ساختمان جامعه نوین است.
•
• حزب کمونیست چین در تاریخ دراز خویش تجاربی را گرد آورده که برای خود آن و همچنین برای جنبش کارگری بین المللی و برای تئوری مارکسیسم ـ لنینیسم از اهمیت بنیادی برخوردارند.

• در هر دو مرحله توسعه انقلاب (یعنی در مرحله مبارزه در راه از بین بردن جامعه نیمه فئودالی ـ نیمه مستعمره و در مرحله تحول سوسیالیستی و توسعه سوسیالیستی آغازین)، حزب کمونیست چین موفقیت های تعیین کننده ای کسب کرده است.
• زیرا آن بر بنیان تئوری مارکسیستی و با توجه به وضع مشخص کشور به تعیین سمتگیری های استراتژیکی خویش اقدام نموده و آن را در سیاست عملی خویش پیاده کرده است.

• برای این کار به تحلیل دقیق مناسبات طبقاتی و شرایط اجتماعی نیاز بوده است.

• انقلاب بورژوائی ـ دموکراتیک تحت رهبری سون یات سن (1911) اگرچه خاندان سلطنتی را سرنگون کرد، ولی کشور در حالت نیمه فئودالی ـ نیمه مستعمراتی باقی ماند.

• بلحاظ طبقاتی، طبقه دهقانان و طبقه کارگر جوان که زیر یوغ سرمایه خارجی و داخلی قرار داشت، از اهمیت تعیین کننده برخوردار بوده اند.
• روشنفکران جوان میهن پرست و ترقی خواه به مقاومت در مقابل حاکمیت قدرت های بزرگ غربی دست زده و در جهت از بین بردن مناسبات فئودالی و استثمار بی رحمانه پرولتاریا مبارزه کرده اند.

• ستون اصلی جامعه کهنه عبارت بودند از:
• زمینداران بزرگ
• استعمارگران امپریالیستی
• بورژوازی کمپرادوردر پیوند با سرمایه خارجی با دستگاه قدرت دیکتاتوری شان.

• بورژوازی ملی چین طبقه استثمارگر و همزمان متحد حزب کمونیست چین در مبارزه بر ضد سیستم نیمه مستعمراتی و فئودالیسم بوده است.

• در این اوضاع و احوال، رهبری حزب کمونیست چین با مائوتسه دون در رأس آن، به تدوین استراتژی «انقلاب دموکراتیک نوین» اقدام کرد که آماجش عبارت بود از تکمیل انقلاب بورژوائی ـ دموکراتیک تحت رهبری پرولتاریا و حزب کمونیست چین.
• زیرا بورژوازی نه قادر و نه مایل به انجام این وظیفه بود.

• انقلاب دموکراتیک نوین یکی از راه های و شاید حتی تنها راه گذار به سوسیالیسم در شرایط جوامع ماقبل کاپیتالیستی، نیمه مستعمراتی و نمیه فئودالی است.

• پس از شکست های دردآور در تلاش برای تسخیر شهرها جهت به پیروزی رساندن انقلاب، حزب کمونیست چین از همان آغاز به توسعه استراتژی انقلاب در مناطق روستائی پرداخت تا بعد از این پایگاه ها حمله بر شهرها را سازمان دهد.

• در این زمینه اختلاف نظرهایئ نیز با نمایندگان کمینترن (از جمله با کمونیست آلمانی، اوتو براون) که به عنوان مشاور به چین ارسال شده بود، پدید آمد.
• اینها تسخیر سریع شهرهای بزرگ (شانگهای و کانتون و غیره) را وظیفه مقدم می دانستند.
• این استراتژی موجب تحمل تلفات سنگین گشت.

مبارزه انقلابی طولانی بعدی از طریق ایجاد پایگاه هائی در مناطق روستائی و تشکیل مناطق آزاد شده، سرانجام به موفیت انجامید.

ادامه دارد.