فصل
دوم
لطایف
الملل معروف
(بخش دوم)
برگردان
شین میم شین
۱۱۶
جورج برنارد شاو
(۱۸۵۶ ـ ۱۹۵۰)
بیمار هوپوخوندر کلاسیکی بود
و
در
هراس مستمر از مرض و مرگ
به
سر می برد.
در نتیجه مرتب به مطب اطبا می رفت
و
داروهای جدید
را
به محک می زد.
پزشک تکلیف آگاهی
روزی
به
برنارد
گفت:
«هیچ دارویی در جهان قادر به جوانتر کردن شما نیست.»
برنارد
گفت:
«خودم هم می دانم.
از شما هم انتظار ندارم که مرا جوانتر کنید.
بلکه برعکس،
دلم می خواهد که شما مرا پیرتر کنید،
خیلی پیرتر.»
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر