پروفسور دکتر
ولفگانگ ایشهورن
اریش هان
مانفرد پوشمن
روبرت شولتس
هورست تاوبرت
و دهها تن دیگر
(۱۹۶۹)
برگردان
شین میم شین
دینامیک گروهین
(پویایی گروهین)
۸
· دینامیک گروهین در قاموس جامعه
شناسی مارکسیستی، روند اکتیوی (اکتیویته یعنی فعالیت مبتنی بر آگاهی) است که تحت
مناسبات جامعه ای سوسیالیستی و تحت شرایط بی واسطه درخور، فراهم آورنده ی توسعه
همه جانبه شخصیت و کیفیات (کیفیت های) اجتماعی در گروه است.
۹
· دینامیک گروهین بنا بر
محرکه خاص خود و تحت رهبری مستقیم و غیرمستقیم عمل می کند.
۱۰
· در کانون دینامیک گروهین،
روابط اجتماعی درونی گروه قرار دارند که
در وابستگی قانونمند با یکدیگر و با روابط جامعه ای عام سیر می کنند و توسعه می
یابند و به انحاء متنوع در تأثیر دیالک تیکی متقابل با فاکتورهای جامعه ای عام تر
(فاکتورهایی که اغلب ارزش مطلوب نامیده می شوند) قرار دارند و ضمنا دربرگیرنده ی
خودویژگی های فردی اعضای گروه به مثابه نتیجه انعکاس منافع جامعه ای (که ارزش واقعا
موجود نامیده می شوند) است و یا بیانگر آن است.
۱۱
· از آنجا که گروه ها و
کلکتیوها در سوسیالیسم هر چه بیشتر به سوبژکت (فاعل، عامل) توسعه تبدیل می شوند،
خصایص شخصیتی، فاکتور های (عوامل) روحی (شعورین) و فاکتورهای رابطه ای و یا کیفیات
(کیفیت های) رابطه ای، نه فقط به آماج، بلکه به طرز نیرومندی به معیار و وسیله ی
توسعه جامعه ای بالاعم و گروه بالاخص مبدل می شوند.
۱۲
·
محتوای دینامیک گروهین را در سوسیالیسم عمل کلکتیو (دسته
جمعی) به نفع جامعه سوسیالیستی و به نفع فرد تشکیل می دهد.
· تفاوت ماهوی آن با مناسبات
جامعه ای کاپیتالیستی و استنباطات
بورژوایی از دینامیک گروهین بویژه در همین جا ست.
پایان
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر