قانون (15) (بخش آخر)

 پروفسور گونتر کروبر

برگردان شین میم شین

·        تسلط بر قوانین اقتصادی سوسیالیسم، بهره جوئی کامل از عملکرد آنها، قبل از همه به معنی افزایش درجه مؤثریت نیروهای اجتماعی خود انسانها ست.

1

·        قوانین اقتصادی سوسیالیسم نمی توانند بدون کردوکار آگاهانه و هدفمند انسان ها کاملا مؤثر واقع شوند.

2

·        بدین طریق کردوکار آگاهانه انسان ها خود شرط ضرور خودویژه ای برای عملکرد کامل قوانین اقتصادی سوسیالیسم است.

3

·        اجرای قاطعانه و پیگیرانه قوانین اقتصادی سوسیالیسم در پیوند مستقیم با بالاتر بردن کیفیت و درجه کارآئی کار اجتماعی قرار دارد و این امر به معانی زیر است:

الف

·        به معنی تسریع پیشرفت علمی ـ فنی است.

ب

·        به معنی توسعه  همه جانبه  مناسبات تولیدی سوسیالیستی است.

ت

·        به معنی جامه عمل پوشاندن به انطباق منافع اجتماعی  و فردی است. 

4

·        سیستم اقتصادی مبتنی بر برنامه ریزی و هدایت اقتصاد ملی بمثابه زیرسیستم مهم و هسته مرکزی سیستم اجتماعی سوسیالیسم پیشرفته، در خدمت انجام این وظایف است.

·        (اصطلاح زیرسیستم را به تقلید از اصطلاح ریاضی موسوم به «زیرمجموعه» می سازیم. مترجم)

5

·        توجه به شیوه عمل بغرنج و خصلت سیستمی قوانین اجتماعی سوسیالیسم برای ساختمان سیستم کلی نظام اجتماعی سوسیالیستی ضرورت دارد.

6

·        طبقه کارگر تحت رهبری حزب مارکسیستی ـ لنینیستی، ببرکت شناخت علمی قوانین عینی ساختاری، حرکتی و تکاملی، جامعه را در جهت پیشرفت سوسیالیستی سوق می دهد.

7

·        در حالیکه طبقه کارگر علاقه بی حد و حصر به شناخت قوانین عینی اجتماعی و بکار بستن آنها دارد، بورژوازی امپریالیستی بخاطر آماج های ارتجاعی خود، درتلاش سد کردن شناخت و جامه عمل پوشاندن به  قوانین توسعه  تماماجتماعی است، اگرچه در مرحله انحصاری ـ دولتی سرمایه داری دولت انحصارات آگاهانه بخشی از قوانین ساختاری و فونکسیونی معین را مورد استفاده آگاهانه قرار می دهد.

مراجعه کنید به حرکت، دترمینیسم، توسعه، دیالک تیک، علیت در تارنمای دایرة المعارف روشنگری

پایان