۱۳۹۱ شهریور ۱۱, شنبه

چاله ها و چالش ها (225)

امپراتوری سکوت، سکوت را می شکند
میان قدرت حزب بعث و بهار عربی
رژیم منسوخ سوریه
منبع:
سایت بنیاد خیریه رزا لوگزامبورگ

مایس الکریده
(عضو کمیته هماهنگی تغییرات دموکراتیک در سوریه)
برگردان ناهید جعفرپور
سرچشمه:
مجله هفته
http://www.hafteh.de


حسن

• این مقاله ارزش علمی ندارد و به درد رادیو و تلویزیون عوامفریب آلمان می خورد.
• مفاهیمی که در این مقاله برای توضیح (تحریف) روندها به خدمت گرفته می شوند، عوامفریبانه اند تا روشنگرانه.
• «با آموخته های کودتای نظامی قدیمی در سوریه، نیروی ارتش را تحت ایدئولوژی و فرهنگ حزب بعث رژیم بطور کامل و نامحدود قرار داد و همزمان افسران ارشد ارتش را از میان نیروهای امنیتی برگزید. بطوری که کل ارتش بطور کامل در کنترل نیروهای امنیتی قرار گرفت»

• نویسنده چنان از مفاهیم «ارتش و کودتای نظامی و حزب بعث و نیروهای امنیتی» استفاده می کند که انگار فحش خواهر و مادر اند و محتوای مطلقا ارتجاعی و ضد خلقی دارند.

• حزب بعث در مصر و عراق و سوریه در آغاز حزب رستاخیز خلق عرب بوده و محتوای ملی، ضد امپریالیستی، دموکراتیک و «سوسیالیستی» داشته است.
• ارتش در این دوره خصلت ملی، خلقی و ضد امپریالیستی و ضد صهیونیستی داشته است.
• ارتش سوریه به احتمال قوی کماکان هم دارد.

مفهوم « نیروهای امنیتی» مفهومی انتزاعی است.
در این مفهوم هم می توان نیروهای طرفدار خلق را پر کرد و هم نیروهای ضدخلقی را.
پایان

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر