ایالات متحده امریکا:پیران غنی ـ جوانان فقیر
به قلم توماس پانی
سرچشمه: تله پولیس
http://www.heise.de
برگردان یدالله سلطان پور
عرشه تجارت شیکاگو (CBOT) (1848)قدیمی ترین مرکز بورس جهان در شهر شیکاگو
با بیش از 3600 عضو
در سال 2003 بیش از 454 میلیون قرار داد صادر کرده است.
• آسمانخراش (سی بی او تی) (CBOT) اکنون در افواه عموم به برج عاج شهرت یافته است.
• جنبش «تسخیر وال استریت»، پیام های خود را از همین آسمانخراش دریافت می کند و پست هوائی نازله از پنجره های برج عاج را «پیام از جهانی دیگر» می نامند.
• در اعلامیه های فتوکپی شده تظاهر کنندگان جنبش «تسخیر وال استریت» نوشته شده:
• «ما همان یک درصدی هستیم که اینجا پرداخت کرده است»، از دیرباز و یا از همین هفته پیش برای تقاضای کار در مک دونالد.
I
به عنوان یادآوری
به عنوان یادآوری
• مک دونالد در آغاز سال، وعده استخدام 50 هزار نفر را داده بود.
• یک میلیون نفر بیکار تقاضای کار در مک دونالد دادند.
• مک دونالد فقط توانست به 60 هزار نفر کار دهد.
• (در ایام سوپراشتغال هر کسی پنجره شوئی است!)
• پست هوائی نازله از پنجره های برج عاج را می توان دریافت، اما فرستنده از خود راضی «پیام از جهانی دیگر» را نمی توان شناخت.
• به احتمال قوی ما با دو نسل کاملا متفاوت، با دو شیوه زیست کاملا متفاوت سر و کار داریم:
1
• نسل پیر نشسته در اتاق های گرم برج عاج
2
• نسل جوان فقیر سرگردان در سرمای خیانان ها
• نسل اول بیوگرافی شغلی بی کم و کسری به دوش می کشد.
• نسل دوم خود را «نسل بر باد رفته» می نامد، ایام دشواری را در پیش و ارسال بیهوده هزاران تقاضای کار را در پشت سر دارد.
II
آماری چند
آماری چند
1
• درصد بیکاری جوانان 25 تا 34 ساله فارغ التحصیل از دبیرستان های امریکا از سال 2007 (سال قبل از بحران) از 6.1 درصد به 14.4 درصد افزایش یافته است.
2
• درصد بیکاری جوانان 20 تا 24 ساله فارغ التحصیل از دبیرستان های امریکا به 22.4 درصد افزایش یافته است.
• این بدان معنی است که درصد بیکاری، از سال 2008، 10 درصد ترقی کرده است.
• بیکاری، قبل از همه شامل حال فارغ التحصیلان سال های بحران (2008 ـ 2009) می شود.
• شرکت ها و کارخانه ها ترجیح می دهند که فارغ التحصیلان جدید را استخدام کنند.
• برای اینکه آنها با دستمزدهای بخور و نمیرتر نیز حاضر به کار می شوند.
در نتیجه، جوانان بیکار سابق کماکان خانه نشین می مانند.
پایان
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر