۱۳۹۲ اردیبهشت ۲۴, سه‌شنبه

سیری در پژوهشی از پیرایه یغمائی (3)

 
 
اثری ازتندیس ساز معاصر روس

 پیرایه یغمایی
شاعر، نویسنده، مترجم و پژوهشگر
اینهمه لطف؟!
به بهانه ی هشتم مارس روز جهانی «زن»
www.akhbar-rooz.com
گاف سنگزاد

 افضل‌الدّین بدیل بن علی خاقانی شروانی (۵۲۰ ـ ۵۹۵ قمری)
شاعر قصیده سرا
 
·       اکنون چشم مان را به جمال شعر خاقانی روشن می کنیم که نظر ایشان بیشتر از هر شاعر دیگری، زنان را به اوج اعلا پرواز می دهد!

1

·       این شاعر در نهایت بغض و خشم هر چه ناسزا دارد، همه را نثار زنان نیکو سیرت می کند و خوب دیگر واضح است که تکلیف زنان بد چه خواهد بود.
·       توجه بفرمایید:
سنگباران ابر لعنت باد
بر زن نیک، تا به بد چه رسد

از یکی زن رسد هزار بلا
پس ببین تا ز ده وَ صد چه رسد!

2

·       در جای دیگر – که براستی خصلت انسانیت زیر سئوال می رود -   تولد دختر را سرافکندگی و مرگش را فرخندگی می داند:  
سرفکنده شدم چو دختر زاد
بر فلک سر فراختم چو برفت

بودم از عجز چون خر اندر گِل
بر جهان اسب تاختم چو برفت

3

 امام محمد غزالی فرزند محمد (۴۵۰ ـ ۵۰۵ ه.‍ ق)
فیلسوف، متکلم و فقیه ایرانی و یکی از بزرگ‌ ترین مردان تصوف سدهٔ پنجم هجری است.

 آرامگاه امام محمد غزالی در هارونیه طوس (مشهد)

·       اینک به دیدار امام محمد غزّالی عارف قرن پنجم می رویم که به گفته ی خود چهل سال در دریای علوم دین غواصی کرده و به جایی رسیده و بر سر چند و چون جهان و من و تویی ها زنجیر افشانده است.

4

·       او در کتاب معروف خود تحت عنوان «نصیحة الملوک» فصلی را به خلق و خوی زن اختصاص داده و احادیث و اخبار و حکایات بسیار «اندر صفت زنان و خیر و شرّ ایشان» آورده و از آن جمله گفته است:

«آبادانی جهان از زنان است و آبادانی بی تدبیر هرگز راست نیاید و گفته اند:
« شاوروهّن و خالفوهّن ... »
«و به حقیقت هر چه به مردان رسد، از محنت و بلا و هلاک، همه از زنان رسد و آخر از ایشان کم کس به مراد و کام دل رسد.»

5
·       در جای دیگر می گوید: 

«واجب است بر مردان، حق زنان و سر پوشیدگان خود نگاه داشتن، از روی ترحّم و احسان و مدارا...
از این روی واجب آید بر خداوندان خرد (یعنی مردان) که بر زنان رحیم باشند و بر ایشان ستم نکنند که زن در دست مرد، اسیر و بیچاره است و نیز واجب آید مردان را که با زنان مدارا کنند، زیرا به خرد ناقص اند و از جهت کم خردی ایشان است که هیچکس به تدبیر ایشان کار نکند و اگر به گفتار زنان کار کند، زیان کند.»

6

·       این جناب در جایی دیگر چنان از زن نام می برد که انگار یا خودش شیطان است و یا دست آموز شیطان.
·       و منتظر است که شیطان اشاره کند تا با سر بدود، چنانکه در ذکر خصلت هایی که «حق تعالی زنان را بدان عقوبت کرده» می گوید:

 چون حوّا در بهشت نافرمانی کرد و از آن درخت گندم (؟) خورد، حق تعالی  زنان را بر ده ( =۱۰) چیز عقوبت فرمود کردن.
بدان که جملگی خوی زنان بر ده گونه است و خوی هر یک به صفت چیزی از حیوانات ماننده است: 

1
·       یکی چون خوک
2
·       دوم چون کَپی (= بوزینه)
3
·       سه دیگر چون سگ
4
·       چهارم چون مار
5
·        پنجم چون استر

6
·       ششم چون کژدم
7
·       هفتم چون موش
8
·       هشتم چون کبوتر
9
·       نهم چون روباه
10
·       دهم چون گوسفند.»
*****

7

·       هزاران الحمد لله که در زمان کتابت این راز سر به مُهر، هنوز پدیده ای به نام باغ  وحش وجود نداشته، تا ایشان جانوران دیگر را هم یدک کش خوی زنان کنند!

8

·       از بقیه ی فرمایشات بی بدیل شان - که بسیارها ست- می گذریم تا به دیگران برسیم.

ادامه دارد

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر