فرهنگ مفاهیم سیاسی (ک) کار (۴)

هیئت تحریریه کلکتیو

برگردان 

شین میم شین

 

۳۰

·    کار به مثابه کار مولد (تولید کننده) کالا، حاوی خصلت دوگانه است:

·    وحدت کار مشخص و مجرد است.

 

۳۱

·    این خصلت دوگانه کار به قول مارکس «سرچشمه (اسپرینگ پونکت) اقتصاد سیاسی است» و شالوده لازم برای فهم تئوری ارزش مارکسیستی را تشکیل می دهد.

 

الف

کار مشخص

 

۱

·    کار مشخص به مثابه کردوکار هدفمند و مفید، موجد (ایجاد کننده) مشخصه کیفی کالا، یعنی ارزش مصرف است.

 

۲

·    کار مشخص  که به کمک وسایل کار موجب تشکیل ارزش مصرف از موضوعات کار برای مصرف فردی و یا برای مصرف تولیدی می شود، ارزش وسایل تولید را که در روند تولید کالای مربوطه به خدمت گرفته شده اند، به فراورده جدید منتقل می کند.

 

۳

·    بنابرین، کار مشخص کار ناقل ارزش و یا کار حاوی ارزش  (ارزش بر و یا ارزش دار) است.

 

۴

·    انواع مختلف کار مشخص از نقطه نظرهای زیر با هم تفاوت دارند:

 

الف

·    از نقطه نظر اهداف شان

 

ب

·    از نقطه نظر سازمان یابی شان

 

پ

·    از نقطه نظرتکنولوژی شان

 

ت

·    از نقطه نظر وسایل کار مربوطه شان

 

ث

·    از نقطه نظر نتایج شان

 

۵

·    به عنوان مثال، کار مشخص کارگر کارخانه شیمی با کار مشخص کارگر کارخانه ماشین سازی تفاوت دارد.

 

۶

·    کار مشخص که اثر مفیدش، مولدیت کار است، منبع و سرچشمه ثروت شیئی جامعه است.

 

ب

کار مجرد

 

۱

·    کار مجرد به صرف (عرضه، دهش) نیروی کار انسانی به طور کلی، یعنی بی اعتنا به فرم های نمودین مشخص شان اطلاق می شود.

 

    (یعنی از تجرید کلیه فرم های کار مشخص تشکیل می یابد. مترجم)

 

۲

·    کار مجرد در روند ارزش سازی و در کاپیتالیسم در روند بهره وری سرمایه، تشکیل دهنده ارزش جدید و یا فراورده ارزشی است.

 

·    مراجعه کنید به ارزش

 

۳۲

·    خصلت دوگانه کار به این دلیل منبع و سرچشمه فهم اقتصاد سیاسی مارکسیستی است که آن، نقطه آغازین برای توضیح علمی تشکیل اضافه ارزش در نظام جامعتی کاپیتالیستی است.

 

·    مراجعه کنید به اضافه ارزش

 

ادامه دارد.