دایرة المعارف جامعه شناسی مارکسیستی ـ لنینیستی (۸۷۷)

   پروفسور دکتر 

ولفگانگ ایشهورن

اریش هان
مانفرد پوشمن
روبرت شولتس
هورست تاوبرت

و

دهها تن دیگر
(۱۹۶۹)

برگردان
شین میم شین

واقعیت

 

۱

 

·    واقعیت، مقوله ای فلسفی است که مشخصه فاکتیسیته کاملا عام پدیده و روند و غیره معینی است.

 

·    (مقوله یعنی عام ترین مفهوم. مترجم)

 

·    (فاکت ضد دیالک تیکی فیک است.

·    فاکت یعنی واقعیت چیزی، اثبات پذیری چیزی، موجودیت چیزی. مترجم)

 

۲

·    واقعیت به همین دلیل حاوی معانی متعدد است.

 

۳

·    واقعیت با مفهوم واقعیت عینی (رئالیته اوبژکتیو) در ماتریالیسم دیالک تیکی به جهان مادی که در خارج از ذهن و ضمیر و شعور جامعتی ما و مستقل از آن، وجود دارد و در شعور ما انعکاس می یابد، اطلاق می شود.

 

۴

·    واقعیت ضمنا در رابطه دیالک تیکی امکان و واقعیت  مطرح می شود.

 

·    (در دیالک تیک بالقوه و بالفعل. مترجم)

 

۵

·    در رابطه امکان و واقعیت، دیالک تیک شدن، دیالک تیک پیدایش حالت نوینی از عناصر منفردی، پیشبرد گرایشات تکاملی معینی، واقعیت یابی این گرایشات و غیره در آلترناتیوها (بدیل ها) و غیره انعکاس خود را می یابند.

 

۶

·    اکنون معلوم می شود که مفهوم واقعیت در عرصه فلسفی جوانب مختلف و ابعاد مختلفی را دربرمی گیرد و منعکس می کند.

·    آنسان که در موارد منفرد باید دقیقا در نظر گرفته شود که مفهوم واقعیت به چه معنی مورد استفاده قرار می گیرد.

 

۷

·    در نظر گرفتن این حقیقت امر موقع استفاده از مفهوم واقعیت در جامعه شناسی مارکسیستی ـ لنینیستی از اهمیت خاصی برخوردار است.

 

۸

·    جامعه شناسی مارکسیستی ـ لنینیستی همواره با واقعیت جامعتی سر و کار دارد.

·    یعنی با واقعیت تاریخی ـ مشخص سر و کار دارد.

 

ادامه دارد.