زندگی مارکس و انگلس (۳۴۵)

     

 هاینریش گمکوف

برگردان

شین میم شین

 

فصل بیست و سوم 

نیازمندی طبقه کارگر به صلح

 

۶

اولین برنامه ضد مسابقه تسلیحاتی سوسیالیستی 

ادامه 

 

۷

مقالات انگلس

در گذر از دلایل بیواسطه،

حاوی سلسله ای از قوانین اساسی بوده اند

که

 برای مبارزه طبقه کارگر بر ضد مسابقه تسلیحاتی از اهمیت تعیین کننده برخوردارند.

 

 انگلس

ثابت می کند

که

مبارزه بر ضد مسابقه تسلیحاتی

حاوی خصلت دموکراتیکی عامی است.

 

 انگلس

ثابت می کند

که

مبارزه بر ضد مسابقه تسلیحاتی جنبشی است، که در آن، اگرچه ابتکار عمل از آن طبقه کارگر است و رهبری اش باید به عهده طبقه کارگر باشد،

ولی در برگیرنده محافل پهناوری است.

 

این در آن زمان

هم امکان پذیر بود و هم الزامی.

 

برای اینکه به قول انگلس،

«توده های خلق بدون استثناء هم عرضه کننده توده سربازان بودند و هم پرداخت کننده بخش اعظم مالیات.»

(مارکس و انگلس، «کلیات»، جلد ۲۲، ص ۳۷۳)

 

مبارزه بر ضد مسابقه تسلیحاتی

امروزه

به مراتب الزامی تر گشته است.

 

برای اینکه به دلیل تمرکز تسلیحات اتمی و دیگر سلاح های امحای همگانی در دست امپریالیست ها

مبارزه بر ضد مسابقه تسلیحاتی

به

مسئله حیاتی ـ مماتی برای بشریت 

مبدل شده است.

 

البته

امروز

به دلیل وجود سوسیالیسم رئآل و جنبش صلح بین المللی فراگیر

در مقایسه با زمان انگلس

امکانات بیشتری در چالش موفقیت آمیز برای تشنج زدایی، خلع سلاح و تضمین صلح

وجود دارند.

 

پیشنهاد انگلس در زمینه قطع گام به گام مسابقه تسلیحاتی

امروزه

از اهمیت اکتوئال بر خوردار است.

 

 

 انگلس

بر خلاف توهمات پاسیفیستی و در مخالفت با استنباطات سکتاریستی (فرقه گرایانه)

که مسئله منع مسابقه تسلیحاتی را به درجه مسئله «یا همه چیز و یا هیچ چیز»  ارتقا می بخشیدند،

از تجزیه و تحلیل کاملا رئالیستی تناسب سیاسی و نظامی قوا حرکت می کرد.

 

 انگلس

پیشنهاد می کرد

که

در مبارزه در راه قطع مسابقه تسلیحاتی باید به طرح گام به گام آماج قابل نیل بعدی مبادرت ورزید.

البته

بدون اینکه آماج نهایی فراموش شود.

 

به همان اندازه که داشتن گرایش مخالفت با مسابقه تسلیحاتی عام و صرفنظرناپذیر است،

به همان اندازه هم تعیین زیرآماجهای قابل نیل و جامه عمل پوشاندن به آنها

 از اهمیت شایانی برخوردار است.

تا

 با تکیه بر موفقیت های نایله،

بسیج انسان های هرچه بیشتری برای مبارزه بر ضد مسابقه تسلیحاتی و خطر جنگ و دادن نیرو و شهامت و اعتماد به نفس به آنها

امکان پذیر گردد.

 

ادامه دارد.