جامعه (1)

پروفسور ولفگانگ پطر ایش هورن

برگردان شین میم شین

·        جامعه در معنی بنیادی اش عبارت است از کلیت سیستمی از مناسبات عملی میان انسان ها که در مرحله تاریخی مشخص بر پایه سطح توسعه معین نیروهای مولده مادی برقرار می شود و بخش بنیادی آن (یعنی ساختار اقتصادی آن) را سیستم مناسبات تولیدی مادی مربوطه تشکیل می دهد.

·        مفهوم جامعه به این معنی با مفهوم فرماسیون اجتماعی ـ اقتصادی (مفهوم بنیادی ماتریالیسم تاریخی) یکسان است.

·        مراجعه کنید به فرماسیون اجتماعی ـ اقتصادی در تارنمای دایرة المعارف روشنگری  

1

·        جامعه هرگز به صورت انتزاعی وجود ندارد.

2

·        جامعه فقط به صورت فرماسیون اجتماعی ـ اقتصادی تاریخی معین وجود دارد.

·        (جامعه فقط به صورت جامعه اشتراکی اولیه، جامعه برده داری، جامعه فئودالی، جامعه سرمایه داری، جامعه سوسیالیستی و غیره وجود دارد. مترجم)  

3

·        مفهوم جامعه یک مسئله فلسفی ـ سوسیولوژیکی (جامعه شناسی)  عام است.

4

·        هر تعریف از جامعه ماهیتا خصلت فلسفی دارد و طرح فلسفی ـ سوسیولوژیکی معینی را مطرح می سازد.

5

·        پشت هر تئوری مفروض جامعه شناسی، پشت هر طرح سیاسی و ایدئولوژی، مفهوم معینی از جامعه (آشکار و نهان) قرار دارد.

·        اگرچه گروهی از جامعه شناسان معاصر بورژوائی به اقرار آن تن در نمی دهند.

6

·        توسعه تئوری ما قبل مارکسی جامعه، مفاهیم متنوعی از آن را پدید آورده است که روی هم رفته در چارچوب ایدئالیسم قرار دارند.

ادامه دارد.