وضع کنونی زنان افغانستان (1)

برند دروکه (1965)

دکتر فلسفه
جامعه شناس
نویسنده و ژورنالیست آزاد

سرچشمه:
http://www.linksnet.de
برگردان میم حجری

ملال جویا از مبارزان حقوق زنان افغانستان

در افغانستان از جنگ بر ضد تروریسم خبری نیست.
در افغانستان تروریسم تولید می شود.

ژوزف فیشر (1948)
سیاستمدار آلمانی
از سران حزب سیزها
وزیر خارجه و معاون صدراعظم آلمان (1998 ـ 2005)
پنجمین زن او از سال (1976) خانم مینو براتی است.

• ژوزف فیشر ـ وزیر امور خارجه سابق آلمان فدرال ـ در نوامبر سال 2001 برای توجیه شرکت ارتش آلمان در تجاوز ناتو به افغانستان گفت:
• «هدف ما قبل از همه بازگرداندن حقوق و عزت غصب شده زنان افغانستان به آنها ست!»
• (لانا اسلتزیگ، «تاریخ افغانستان. کشوری که در ان هر زن کماکان مایملک مرد تلقی می شود»، ص 12)

• امروز هم همچنان و هنوز جنگ نئواستعماری ناتو بر ضد افغانستان در بلندگوهای تبلیغاتی به عنوان «مبارزه رهایئ بخش زنان افغانستان» جا زده می شود.

• سردبیر مجله هفتگی موسوم به «جهان جنگل» اشغال افغانستان از سوی ارتش ناتو را چنین توجیه می کند:
• ارتش ناتو در حال حاضر، تنها نیروئی است که «محافظ زنان افغانستان از تجاوزات حشونت بار است!»
• (جهان جنگل، شماره 35، 30. 8. 07 ص 20)

لاورا بوش (1946)
همسر جورج بوش پسر
زن نمره اول امریکا (2001 ـ 2009)

• تبلیغات فمینیستی کاذب لاورا بوش و ژوزف فیشر و شرکاء ظاهرا هنوز هم ثمربخش واقع می شوند.

• اگرچه اکثریت جمعیت آلمان، شرکت ارتش آلمان در جنگ بر ضد افغانستان را رد می کند، ولی مقاومت بر ضد این جنگ در جبهه میهن کماکان ناچیز است.

• بسیاری از لیبرال ـ چپ های طرفدار حقوق زنان، سبزها، «آنتی آلمانها» و پاسیفیست های سابق دوست ندارند به یاد آورند،
• که « هر جنگ جنابت بر ضد انسانیت است!»
• که هر جنگ به معنی تجاوز بر زنان، فحشای اجباری و کشتار دسته جمعی است.

• کمتر کسی منکر این حقیقت امر است که رژیم سرنگون گشته طالبان در سال (2001) باند جانی و زن ستیزی بوده است.
• اما کمتر کسی به یاد می آورد که قبل از همه، رژیم ایالات متحده امریکا و رژیم های متحد آن در پاکستان و عربستان سعودی بوده اند که با صرف میلیون ها دلار و با تسلیحات امریکائی، طالبان را حمایت و مسلح کرده اند.

• در فاصله سال های (1979 ـ 1989) که دول غرب بر ضد اتحاد شوروی ـ به مثابه دولت اشغالگر در افغانستان ـ سرسختانه مبارزه می کردند، طالبان متحد محترمی برای شان محسوب می شد.
• به احتمال قوی، بدون این کمک های تسلیحاتی و مالی چندین ساله مستمر، طالبان هرگز نمی توانست به قدرت رسد و زمام امور افغانستان را به دست گیرد.

1
وضع زنان افغانستان از آغاز جنگ ناتو در سال (2001) چه تغییری یافته است؟

• در روزنامه های کثیرالانتشار آلمان در این زمینه حرفی نوشته نمی شود.
• اما در رسانه های آلمان می توان اطلاعاتی در زمینه وضع زنان افغانستان بدست آورد.

سازمان حقوق بشر برای زنان
Terre des Femmes

• سازمان های مددرسانی موسوم به «حقوق بشر برای زنان» (تره د فمیس) و «سازمان حقوق زنان» (مدیکا مندیاله) ناتو را مورد انتقاد قرار می دهند که به قول خود مبنی بر «بازگرداندن حقوق و عزت غصب شده زنان افغانستان به آنها» کوتاهی ورزیده است.

• کریستا اشتوله ـ رئیس سازمان حقوق بشر برای زنان ـ می نویسد:
• «همکاران افغانی ما گزارش می دهند که وضغ زنان افغانستان از زمان سقوط رژیم طالبان به هیچوجه بهتر نشده است!»
• (لانا اسلتزیگ، «تاریخ افغانستان. کشوری که در ان هر زن کماکان مایملک مرد تلقی می شود»، ص 12)

• زنان افغانستان اکنون، اگرچه در قانون اساسی برابرحقوق تلقی می شوند، ولی واقعیت قضیه از قراری بکلی دیگر است.

مدیکا موندیاله (1993)
سازمان حقوق زنان در آلمان

• سازمان حقوق زنان آلمان (مدیکا موندیاله) به شرح زیر گزارش می دهد:

1

• میزان مرگ و میر مادرها در افغانستان در جهان مقام دوم را دارد.

2

• 80 درصد دختران و زنان با توسل به زور وادار به ازدواج می شوند.

3

• 50 درصد زندانیان زن به جرم زیر پا نهادن موازین «اخلاقی» از قبیل فرار از خانه، زنا و غیره محبوس اند.

• بی قانونی و قلدری و زورگوئی رواج روزمره دارد.

• لانا استلزیگ ـ خبرنگار و برنده جایزه بهترین عکس ـ گزارش می دهد:
• «بسیاری از زنان جوان افغانستان به سبب شرایط دشوار زندگی، دست به خودکشی می زنند.»

• در مطبوعات آلمان از جمله، «تاتس» و «آلمان نو» مصاحبه ملال جویا از مبارزان حقوق زنان افغانستان انتشار یافته است:
• او در زمان حکومت طالبان به تأسیس بیمارستان و یتیم خانه اقدام کرده بود.
• معروفیت او از زمانی است که به عنوان نماینده مجلس افغانستان در سال (2003) تعقیب جنگسالاران و سران قاچاق مواد مخدر را خواستار شده است.

• از آن زمان از چهار سوء قصد جان سالم بدر برده است.

• ملال جویا در سال (2007) از مجلس افغانستان اخراج شد.
• جرمش این بود که جنگسالاران را مورد انتقاد قرار داده بود.

• اکنون در برلیناله به او جایزه حقوق بشر بین المللی اعطا شده است.

• ملال جویا در مصاحبه می گوید:
• «ملت افغانستان به کمک احتیاج دارد، نه به اشغال کشور.

• وضع افغانستان امروزه بمراتب بدتر از زمان حکومت طالبان است.
• زیرا جنگساران اتحاد شمال با حمایت ایالات متحده امریکا رژیم ترور و وحشت به راه انداخته اند.

• ایالات متحده امریکا کثیف ترین و پتیاره ترین متحدین را که تصورش را بتوان کرد، پیدا کرده است:
• جنگسالاران اتحاد شمال امروزه متحدین ایالات متحده امریکا هستند که مسئولین جنایات وحشتناک اند.
• آنها همچنان و هنوز آدم می کشند و زنان مردم را مورد تجاز و حک حرمت قرار می دهند.

• وضع زنان افغانستان امید برنمی انگیزد.
• سالانه صدها زن به دست خود به خودسوزی دست می زنند و یا خود را حلق آویز می کنند.
• زیرا انها بسان چهارپایان میان جماعت مرد خرید و فروش می شوند.

• 80 درصد ازدواج ها اجباری است.
• کمک های آموزشی ـ پرورشی به جیب گشاد جنگسالاران و سران قاچاق مواد مخدر ریخته می شوند، که همکاران رژیم فعلی افغانستان را تشکیل می دهند.»

ادامه دارد.