۱۴۰۵ آبان ۲۸, پنجشنبه

خود آموز خود اندیشی (۱۵۵۲)

Der Denker 

شین میم شین

بوستان

باب چهارم

در (باب) تواضع

(دکتر حسین رزمجو، «بوستان سعدی»، ص ۹۷ ـ ۱۲۱)

بخش دوم

   حکایت پنجم

 (ص ۹۷ ـ ۱۲۱)

ما به سوی آنچه دانش زمانه مان نموده، می رویم.
 

به اخلاق با هر که بینی، بساز

اگر زیردست است، اگر سرفراز

معنی تحت اللفظی:

با همه مردم بدون استثناء (چه عضو طبقات حاکمه باشند و چه عضو توده) با خوش اخلاقی رفتار کن.

حافظ هم همین نظرات انتزاعی و بی در و پیکر سعدی را به پلاتفرم خود مبدل کرده است:

 

آسایش دو گیتی تفسیر این دو حرف است

با دوستان مروت با دشمنان مدارا

معنی تحت اللفظی:

پیش شرط آسودگی در دنا و اخرت در رعایت دو خصوصیت اخلاقی ـ رفتاری است:

 

۱

جوانمردی در رابطه با دوستان

 

۲

مدارا با دشمنان

 

محتوای این رهنمود خواجه شیراز مورالیستی (مبتنی بر اخلاق گرایی، اتیستی) است.

 

بدین طریق محتوای مادی، واقعی، عینی، جامعتی، منفعتی و طبقاتی دیالک تیک دوست و دشمن فراموش و انکار می شود

و

حل مسائل جامعتی منوط به شیوه برخورد مبتنی بر پاسیویته (انفعال) می شود.

 

طرف دیگر رابطه دیالک تیکی از فرط خریت، فراموش و یا عمدا پرده پوشی می شود.

اینکه دوست و دشمن آدمند و منافع خاص خود را دارند و قصد پیشبردشان را دارند، نادیده گرفته می شود.

اینکه چنگیزخان و تیمورخان و غیره  در پی تسخیر کشور، قتل عام مردم و چپاول دار و ندار مادی و فکری و فرهنگی و چه بسا تخریب ریشه ای نیروهای مولده جامد و جاندارند، برای خواجه شیراز مهم نیست.

مهم آسایش دو گیتی به هر قیمت و به هر ذلت است.

 


دیوار بزرگ چین (

 طولانی‌ترین و بزرگ‌ترین سازهٔ مهندسی در جهان است.

 این دیوار در نقشه جغرافیایی چین ۲۱٬۱۹۶ کیلومتر درازا یافته‌است و در سال ۱۹۸۷ میلادی در فهرست میراث جهانی ثبت گردیده‌است.

دیوار چین در مدت ۲۰ سال در دوران چین شی هوانگ کامل شد.

 فرمانروایان پیش از او برای پیش‌گیری از یورش قوم‌های صحراگرد، بخش‌هایی از این دیوار را ساخته بودند. چین شی هوانگ بخش‌های گوناگون این دیوار را به یکدیگر متصل کرد تا دژی به طول ۲۱٬۱۹۶.۱۸ کیلومتر با ۲۵ برج نگهبانی در مرز شمالی دیوار شکل بگیرد.

برای ساخت این دیوار، از مردم عادی که بیشتر آنان کشاورز بودند بهره‌گیری شد.

 

وقتی چینی ها دیوار غول آسا برای حراست از تجاوز دشمنان برپا می دارند، ایرانیان به دنبال مروت و مدارا می گردند.

 

ادامه دارد.

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر