۱۴۰۱ فروردین ۱۲, جمعه

فرهنگ مفاهیم سیاسی (س) سیستم انتخاباتی بورژوایی (۲)

Wahl am vergangenen Sonntag: In den allermeisten Wahlkreisen Frankreichs müssen die Bürger erneut an die Urnen. Doch schon im ersten Wahlgang war die Wahlbeteiligung erschreckende gering 

 
هیئت تحریریه کلکتیو

برگردان 

شین میم شین

 

۴

·    تضادهای موجود میان اقلیت استثمارگر و اکثریت استثمار شونده خلق و درجه سازمانیابی نیروهای دموکراتیک، به ویژه طبقه کارگر در هر کشور، تعیین کننده محتوا و همبازی (همکاری و همستیزی) عناصر سیستم انتخاباتی بورژوایی به انحای مختلفند.

 

۵

·    سمتگیری سیستم انتخاباتی بورژوایی عبارت است از دور نگهداشتن اکثریت خلق، یعنی توده حائز شرایط انتخابات که به طبقات اجتماعی تحت استثمار و ستم تعلق دارند، از درک اعمال قدرت دولتی حقیقی و تحریف خواست واقعی آنها ست.

 

۶

·    از این رو، سیستم انتخاباتی بورژوایی با ترفندهای مبتنی بر سرشماری انتخاباتی پیوند ناگسستنی دارد.

 

۷

·    در سرشماری فقط شهروندانی حق شرکت در انتخابات را کسب می کنند که حائز شرایط معینی از نقطه نظرهای  زیر  باشند:

 

الف

·    داشتن در آمد حداقل معین

ب

·    تعلقات نژادی معین

پ

·    تعلقات جنسیتی معین

ت

·    مدت معین اقامت در محل مربوطه

 

ث

·    درجه تحصیلات معین

 

۸

·     سیستم انتخاباتی بورژوایی با ترفندهای مبتنی بر سرشماری انتخاباتی در زمینه های زیر پیوند ناگسستنی دارد:

 

الف

·    با  فریب انتخاباتی

ب

·    با  تحریف انتخابات

پ

·    با ترور  انتخاباتی

ت

·    با مذاکرات انتخاباتی مخفی میان احزاب مختلف سرمایه انحصاری

  (مثال:

 چندین ماه قبل از انتخاب اولاف شولتس، که شهردار شهر هامبورگ بود، به عنوان صدر اعظم جدید المان، فوکویاما از او در هامبورگ دیدار کرد و ضمنا در رسانه ها هندوانه زیر بغلش چپاند.

    چند ماه قبل از انتخابات در آلمان، وزیر خارجه امریکا، حزب سبز آلمان را ستود.

  بعد، بر خلاف انتظار همه، اولاف شولتس با امداد غیبی حیرت انگیزی، صدر اعظم آلمان شد و حزب سبز وزارت خارجه  و اقتصاد و فرهنگ و غیره را در دست گرفت.

 مترجم)

 

ث

·    با ضدیت  انتخاباتی با احزاب متعلق به زحمتکشان  

 

ج

·    با  ضدیت انتخاباتی با طبقه کارگر و حزب مارکسیستی ـ لنینیستی اش.

 

ح

·    با گئومتری  انتخاباتی

   (نحوه و نوع تعیین مناطق انتخاباتی در دولت بورژوایی که به نفع طبقه بورژوازی حاکم و احزاب آن و به ضرر طبقه کارگر تمام می شود.)

 

۹

·     محتوا و فرم نمودین سیستم انتخاباتی بورژوایی از این رو، اصولا با سیستم انتخاباتی سوسیالیستی تفاوت دارد.

 

·    مراجعه کنید به سیستم انتخاباتی سوسیالیستی

 

ادامه دارد.

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر