فرماسیون اجتماعی ـ اقتصادی (3) (بخش اخر)

پروفسور دکتر ولفگانگ پطر ایشهورن  

برگردان

 شین میم شین

 

18

·       بویژه، حلاجی فرماسیون اجتماعی ـ اقتصادی نشان می دهد که تاریخ ـ بمثابه روند اجتماعی ـ چگونه از عمل انسان ها نشئت می گیرد و آنچه که در عمل و خواست افراد اهمیت کسب می کند، ببرکت تبدیل آن به عمل و خواست قوای طبقاتی (که حاملین مناسبات تولیدی معین و روبنای منطبق با آنها هستند)، جامه عمل می پوشد.

19

·       تنها با بررسی توسعه فرماسیون اجتماعی ـ اقتصادی و همچنین با مطالعه بنیان های اجتماعی واقعی و تأثیرات ایده ها، تصورات و غیره می توان یگانه توضیح فلسفی ـ سوسیولوژیکی علمی و مطمئنی را در باره عمل واقعی اشخاص و شخصیت های واقعی ارائه داد.

20

·       تئوری فرماسیون اجتماعی ـ اقتصادی برای ساختمان سوسیالیسم از اهمیت نظری و عملی بسزائی برخوردار است.

21

·       پس از پی ریزی پایه های سیاسی و اقتصادی سوسیالیسم وظیفه اصلی عبارت خواهد بود از ساختمان جامعه سوسیالیستی پیشرفته بر مبنای این پایه ها، تسلط آگاهانه بر کلیت پیوند میان نیروهای مولده، مناسبات تولیدی، روبنا و تحول برنامه ریزی شده آنها.

22

·       مبارزه طبقاتی بین المللی نیروهای سوسیالیسم جهانی و خلق ها بر ضد امپریالیسم نیز از اهمیت شایانی برخوردار است.

23

·       سوسیالیسم جهانی باید نشان دهد که قادر به حل بهتر تضادها و مسائل متنوع دوران کنونی است.

24

·       از این رو، تهیه و تحقق عملی مدل جامعه سوسیالیستی پیشرفته اهمیت کسب می کند.

25

·       به قول ویلی اولبریشت، «اکنون در کانون کردوکار رهبری حزب، وظیفه سازماندهی و هماهنگ سازی زیرسیستم های مختلف، عناصر و مناسبات اجتماعی سوسیالیسم قرار دارد.

·       تئوری فرماسیون اجتماعی و درک جامعه به مثابه سیستم  ما را به این نتیجه می رساند که سوسیالیسم یک فرماسیون اجتماعی کیفیتا نوینی است که بر طبق خصلت اجتماعی نیروهای مولده مدرن تشکیل می یابد.»

26

·       پیکان تئوری سوسیالیسم ـ بمثابه یک فرماسیون اجتماعی نسبتا مستقل ـ  تئوری های انحرافی زیرین را نشانه می رود:

الف

·       تئوری اجتماعی امپریالیستی از قبیل تئوری همگرائی را

ب

·       تئوری اجتماعی امپریالیستی از قبیل تئوری جامعه فرم یافته را

پ

·       ایده های رویزیونیستی در باره   «دولت سوسیالیستی» را

ت

·       ایده های رویزیونیستی در باره نقش حزب طبقه کارگر در سوسیالیسم و غیره را.

27

·       تئوری سوسیالیسم ـ بمثابه یک فرماسیون اجتماعی نسبتا مستقل ـ در مقابل مدل های اجتماعی امپریالیستی و حملات رویزیونیستی بر ضد سوسیالیسم علمی، طرح کلی مارکسیستی ـ لنینیستی یکپارچه و وحدتمندی از سوسیالیسم بمثابه یک سیستم اجتماعی جامع، بمثابه یک فرماسیون اجتماعی ـ اقتصادی نسبتا مستقل قرار می دهد، سیستمی که بر بنیان های خاص خویش توسعه می یابد.

·       مراجعه کنید به جامعه، زیربنا و روبنا، سوسیالیسم و کمونیسم در تارنمای دایرة المعارف روشنگری

پایان